"اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات" - Translation from Arabic to Spanish

• Subcomité de Estimaciones
• Subcomité sobre estimaciones

C. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas
اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديموغرافية

Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas
اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والاسقاطات الديموغرافية ل.

5. El Subcomité pasó revista a la labor y a los planes del Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas.
٥ - واستعرضت اللجنة الفرعية أعمال وخطط اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والاسقاطات الديموغرافية.

42. El Subcomité tomó nota de la labor y los planes de trabajo del Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas.
٢٤ - وأحاطت اللجنة الفرعية علما بأعمال وخطط اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والاسقاطات الديموغرافية.

2. Subcomité sobre estimaciones y proyecciones demográficas del CAC
٢ - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والاسقاطات الديمغرافية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية

G. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas
زاي - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديموغرافية

Por último, como se señaló antes, el Banco Mundial es un miembro activo de larga data del Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del CAC.
وأخيرا، وكما ذكرنا أعلاه، فإن البنك الدولي عضو نشط منذ زمن طويل في اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديمغرافية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.

Informe del Subcomité de Estimaciones y Revisiones Demográficas.
١٣ - تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديموغرافية.

C. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas
جيم - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديمغرافية

XII. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del Comité Administrativo de Coordinación
ثاني عشر - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديمغرافية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية

11. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del CAC.
١١ - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.

Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del CAC
نون - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والإسقاطات الديمغرافية التابعة للجنة التنسيق الإدارية

14. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del CAC.
14 - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والإسقاطات الديمغرافية التابعة للجنة التنسيق الإدارية.

15. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del CAC.
15 - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والإسقاطات الديمغرافية التابعة للجنة التنسيق الإدارية.

Informe del Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del Comité Administrativo de Coordinación sobre su 22° período de sesiones
تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والتوقعات الديموغرافية التابعة للجنة التنسيق الإدارية، في دورتها الثانية والعشرين

Contribución a las actividades del Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del Comité Administrativo de Coordinación (18º período de sesiones).
المشاركة في أنشطة اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والاسقاطات الديموغرافية )الدورة الثامنة عشرة(.

f) Informe del Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas.
)و( تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديموغرافية.

a) Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas;
)أ( اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديموغرافية.

10. Subcomité de Estimaciones y Proyecciones Demográficas del CAC (informe del Subcomité).
١٠ - اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات واﻹسقاطات الديمغرافية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية )تقرير اللجنة الفرعية(.

El Subcomité observó además que el Subcomité sobre estimaciones y proyecciones demográficas celebraría su próximo período de sesiones en la semana del 22 de junio de 1998 y que Eurostat y la Organización Internacional de Migraciones participarían como observadores.
ولاحظت اللجنة الفرعية كذلك أن اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والاسقاطات الديمغرافية ستعقد دورتها المقبلة في اﻷسبوع الذي يبدأ في ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وأن المكتب اﻹحصائي للجماعات اﻷوروبية والمنظمة الدولية للهجرة سيشاركان بصفتهما مراقبيْن.