"اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية" - Translation from Arabic to Spanish

• Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección
• Subcomisión de Prevención de Discriminación y Protección

Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección A LAS MINORÍAS
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Principal órgano subsidiario: Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
الجهاز الفرعي الرئيسي: اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

A. Subcomisión de Prevención de Discriminación y Protección a las Minorías
ألف - اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Sobre la definición de " minoría " , Naciones Unidas, Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, Ginebra, 27 de agosto de 1984.
حول تعريف " اﻷقلية " ، منظمة اﻷمم المتحدة، اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، جنيف، ٢٧ آب/أغسطس ١٩٨٤.

B. Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
باء - اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, 46º período de sesiones
لجنة حقوق الانسان - اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، الدورة السادسة واﻷربعون

3. Consideración de las anotaciones relativas al género por la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección
٣ - النظر في مسائــل الجنسيـن داخل اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre poblaciones indígenas
لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين

Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre comunicaciones
لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بالرسائل

Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, 47º período de sesiones
لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، الدورة السابعة واﻷربعون

La Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías inició un estudio, el primero de ese tipo, sobre el problema de la discriminación contra las poblaciones indígenas entre 1972 y 1983E/CN.4/Sub.2/1986/7 y Adds.1 a 4.
إذ أعدت اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات دراسة رائدة عن مشكلة التمييز ضد السكان اﻷصليين فيما بين عامي ٢٧٩١ و ٣٨٩١.

Esa referencia figura en el informe presentado en agosto de 1996 a la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías.
وقد وردت هذه اﻹشارة في التقرير المقدم إلى اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات في آب/أغسطس ١٩٩٦.

2. Toma nota con satisfacción de la resolución 1997/7 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías relativa a la realización del derecho a la educación, incluida la educación en los derechos humanos;
" ٢ - تحيط علما مع الارتياح بالقرار ١٩٩٧/٧ الذي اتخذته اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات بشأن إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان؛

Acogiendo con beneplácito la decisión de la Subcomisión de Prevención de Discriminación y Protección a las Minorías de incluir la cuestión del derecho a la educación y, en particular, la educación en la esfera de los derechos humanos, en su programa durante todo el Decenio,
وإذ ترحب بقرار اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات إدراج مسألة الحق في التثقيف، وخصوصا التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، في جدول أعمالها طوال مدة العقد،