"اللجنة عن أعمال دورتها" - Translation from Arabic to Spanish

• de la Comisión sobre su
• del Comité sobre su período
• Comité sobre la labor realizada en su
• la Comisión sobre su período de sesiones
• sobre la labor de su
• período de sesiones de la Comisión

Proyecto de informe de la Comisión sobre su 37º período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

Proyecto de informe de la Comisión sobre su 38º período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين

Proyecto de informe de la Comisión sobre su 27º período de sesiones
مشـــروع تقريــر اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والعشرين

Aprobación del informe del Comité sobre su período ordinario de sesiones de 2001
ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2001

Aprobación del informe del Comité sobre su período ordinario de sesiones de 2009
تاسعا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2009

Aprobación del informe del Comité sobre la labor realizada en su 30° período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين

7. Aprobación del informe de la Comisión sobre su período de sesiones en curso.
٧ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحالية؛

Proyecto de informe del Comité sobre la labor de su 40° período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الأربعين

En esa resolución el Consejo aprobó el programa provisional y la documentación correspondientes al 55° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer que figuraba en el informe de la Comisión sobre su 44° período de sesiones.
وقد وافق المجلس في ذلك المقرر على جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة وعلى وثائقها الوارد بيانهما في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين.

El informe de la Comisión sobre su tercer período de sesiones será presentado al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1994.
سيقدم تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤.

Tema 10 Aprobación del informe de la Comisión sobre su tercer período de sesiones
البند ١٠ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة

Proyecto de informe de la Comisión sobre su 52º período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين

APROBACIÓN DEL INFORME de la Comisión sobre su 40º PERÍODO DE SESIONES
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷربعين

Proyecto de informe de la Comisión sobre su 40º período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷربعين

Aprobación del informe del Comité sobre su período ordinario de sesiones de 2012
ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2012

Aprobación del informe del Comité sobre su período ordinario de sesiones de 2013
ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2013

Programa Continuación del período de sesiones de 2003 Documentación Aprobación del informe del Comité sobre su período de sesiones de 2003
عاشرا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها لعام 2003

VIII. Aprobación del informe del Comité sobre su período ordinario de sesiones de 2010
ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2010

Aprobación del informe del Comité sobre la labor realizada en su 44º período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين