Sabía que lo sería, porque el lunes hubo lasaña. | Open Subtitles | لكنني عرفت أنه سيكون كذلك, لأن الأثنين كان يوم اللزانيا. |
¡Mira eso! . Tiene tantas cosas en la cabeza que no puede acordarse de la lasaña. | Open Subtitles | الكثير في عقله حتى أنه لا يتذكر اللزانيا |
Ojala hubiera quedado algo de lasaña. | Open Subtitles | أنا متأكد أن هناك بعض اللزانيا على اليسار |
Si sabía que estabas esperando, hubiese tragado la lasaña entera. | Open Subtitles | لو عرفت أنك كنت تنتظرين لابتلعت تلك اللزانيا دفعة واحدة |
- Ya sabes, Óscar, todo el tiempo hice esta lasaña. | Open Subtitles | أتعلم يا اوسكار كل مرة أفوم فيها بإعداد هذه اللزانيا |
Tomaremos sobras de lasaña que robé de la cafetería. | Open Subtitles | سنتناول بقايا اللزانيا لقد قمت بسرقتها من الكافتيريا |
Esa lasaña en lo de papá me llenó bastante. | Open Subtitles | أشبعتني تلك اللزانيا التي تناولتها بمنزل أبي |
Todos horneamos algo para recibirlo que como siempre fue lasaña. | Open Subtitles | أعددنا وجبة بمناسبة عودته، وهي اللزانيا دائماً. |
Siempre es lasaña porque nos encanta. | Open Subtitles | إنها دائماً اللزانيا، لأننا نحب اللزانيا. |
Bueno, visto que he hecho toda esta lasaña, podríamos invitar a Lindsay. | Open Subtitles | بما أني صنعت كل هذه اللزانيا ربما يجب علينا أن ندعوا ليندزي الي هنا |
Hablando de cenar, Carmela tiene lasaña. | Open Subtitles | بالحديث عن العشاء فكاراما أعدت اللزانيا |
Claro, Jon, me comeré toda tu lasaña. | Open Subtitles | بالتأكيد جون، سوف آكل كل اللزانيا لك |
Filete. Odio la lasaña. | Open Subtitles | شريحة اللحم، أنا أكره اللزانيا |
La lasaña está bien, y las hamburguesas también. | Open Subtitles | اللزانيا جيدة, وكذلك سندويشات البرجر |
Bien, lasaña para ella, con poco ajo. | Open Subtitles | أحضر لها اللزانيا و لا تكثر الثوم |
Si fueras un gato, te habría traído lasaña. | Open Subtitles | لو كنتِ قطة لجلبتُ لكِ اللزانيا |
Bueno, hay lasaña. ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | هناك بعض اللزانيا هل أنت جائع؟ |
La lasaña quedó muy buena, si es que puedo decirlo. | Open Subtitles | "اللزانيا" طُبخت بشكل جيد إن استطعتُ التحدث عن نفسي |
Ese de la lasaña va a ser de los difíciles. | Open Subtitles | بقايا اللزانيا ستكون صعبة الإزالة |
- ¿Alguna vez has calentado una lasaña sin agujerear el plástico? | Open Subtitles | -هل جرّبتِ مسبقاً تسخين اللزانيا دون نزع الغطاء الرقيق؟ |
Mike realmente necesita esta lasagna. | Open Subtitles | سيكون مايك بحاجةٍ لطبق اللزانيا هذا. |