"اللعبة لا" - Translation from Arabic to Spanish

• juego no
• juguete no
• el juego

El problema es que el juego no funciona, si no te pueden ver y el robot no me veía.
المشكلة أن هذه اللعبة لا تعمل حقيقةً إذا لم أستطع رؤيتك، و روبوتي لا يستطيع رؤيتي.

Si, porque este juego no solo enseña virtudes morales... tambien junta a la familia.
أجل؛ لأن هذه اللعبة لا تعلمنا القيم الأخلاقية فحسب... ولكنها تجمع العائلة

Ese juego no cuenta.
لقد كنت أَتكلم مع زوجتك. تلك اللعبة لا تحتسب.

Un juego no es divertido a menos que haya reglas.
اللعبة لا تكون ممتعة إلا إذا كانت هناك قواعد

El juguete, no la cocaína.
الهدية اللعبة لا أقصد الكوكايين

Sé que la integridad del juego no puede ser comprometida.
أعتذر عن العبىء الذي كنت أعلم أنه سيأتي وأعرف أن اللعبة لا يمكن المساومة بها

Exactamente así, como si el juego no siguiera tu camino...
تماماً كما لو ان اللعبة لا تسير علي هواك

Hay veces en que disparo a mi oponente... y el juego no lo lee y me matan.
اسمع ,هناك اوقات عندما اطلق النار على عدوي اللعبة لا تقوم بالأستجابة فأموت

Caer es una parte del juego, no me da el permiso para dejar caer el balón.
السقوط هو جزء من اللعبة لا اخذ رخصة لاسقاط الكرة

Nuestro juego no se parece en nada al que vimos en la tele.
لدينا تبدو اللعبة لا شيء مثل لعبة أن كنا نتفرج على التلفزيون.

Recuerda, me dijiste que este juego no tiene salvavidas.
تذكر، قلت لي أن هذه اللعبة لا يوجد لديه شريان الحياة.

El audio se ha unido tarde a este juego. No estoy hablando de digitalización, bits y remasterización.
الصوتيات جاءت متأخرة جدا على تلك اللعبة لا أتحدث هنا عن الأرقمة, و القياس بالبايت , و تصنيع نسخ أكثر تفوقا--

Había una falla en el juego. No lo sé.
كان هناك خلل في اللعبة لا اعرف

Parece una horrible carta de juego, no entiendo.
يوجد جزء من هذه اللعبة لا افهمها

El juego no se llama "Palabras con Extraños".
هذه اللعبة لا تدعى كلمات مع أغراب

el juego no puede batir a un hombre.
ورغم ذلك... اللعبة لا تستطيع ضرب الرجل.

-Ese juego no parece educativo.
-هذه اللعبة لا تبدوا مثل جي ريدوم

Este juguete no le está trayendo recuerdos de estar asustada.
تلك اللعبة لا تعيد لها ذكريات خوفها

Jack, ese juguete no puede lastimar al niño.
(جاك)، هذه اللعبة لا يمكنها أن تؤذي الفتى

Los jugadores cambiaron, pero el juego es el mismo.
لربما اللاعبون قد تغيروا و لكن اللعبة لا زالت نفسها