"المؤتمرات في اللجنة" - Translation from Arabic to Spanish

• de conferencias de la Comisión
• de conferencias en la Comisión
• de conferencia de la

iv) Mejor utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África;
`4 ' تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛

iv) Mejor utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África
`4 ' تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Centro de conferencias de la Comisión Económica para África
مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

v) Mejor utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África.
' 5` تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛

En ese sentido señala la campaña de promoción que se está realizando para incrementar la utilización del centro de conferencias en la Comisión Económica para África (CEPA).
وفي هذا الصدد أشار إلى حملة ترويج يجري القيام بها لزيادة عدد المنتفعين بمركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.

v) Mejor utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África
' 5` تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

iv) Mejor utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África;
' 4` تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛

iv) Mejor utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África
' 4` تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Mejor utilización del Centro de conferencias de la Comisión Económica para África
هـاء - تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Mejor utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África
هاء - تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

También acoge con agrado los esfuerzos para aumentar la utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África.
وترحب المجموعة أيضا بالجهود الرامية إلى زيادة استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.

v) Utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África;
' 5` استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛

v) Utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África
' 5` استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Utilización del centro de conferencias de la Comisión Económica para África
استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

iv) Mejor utilización del centro de conferencias en la Comisión Económica para África;
' 4` تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛

iv) Mejor utilización del centro de conferencias en la Comisión Económica para África
' 4` تحسين استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

El nivel de las instalaciones de conferencia de la CEPA debe corresponderse con el de las normas internacionales más altas y con el prestigio y la imagen de las Naciones Unidas.
وأردف قائلا إن مرافق المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا يجب أن تكون على مستوى يمتثل لأرفع المعايير الدولية ويتناسب مع مكانة الأمم المتحدة وصورتها.