"المؤقتة للدورة العادية الثانية" - Translation from Arabic to Spanish

• provisional para el segundo período ordinario de
• segundo período ordinario de sesiones

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2006 para la serie de sesiones del PNUD
:: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2006 للجزء المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2009 - serie de sesiones del PNUD
:: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2009 بالنسبة للجزء الخاص ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2010
اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2010

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2011
:: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2011

Plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2011
خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2011

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2012
:: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2012

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2013
:: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2013

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2013
:: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2013

Aprobó el plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2014;
إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014؛

Aprobó el plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2014;
أقر خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014؛

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2006 para el UNFPA y la serie de sesiones conjuntas del PNUD y el UNFPA
:: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2006 لصندوق السكان وللجزء المشترك بين البرنامج الإنمائي وصندوق السكان

- Adopción del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2007 para la serie de sesiones del PNUD
- إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2007 للجزء الخاص بالبرنامج الإنمائي

:: Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2009 del UNFPA y series de sesiones conjuntas
:: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2009 بالنسبة للجزء الخاص ببرنامج الأمم المتحدة للسكان والجزء المشترك

- Aprobación del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de 2007, para las sesiones del PNUD y para la serie de sesiones conjuntas del PNUD y el UNFPA
- إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2007 للجزء الخاص بصندوق السكان والجزء المشترك بين البرنامج الإنمائي وصندوق السكان

Tras la adopción de las decisiones y el examen del plan de trabajo provisional para el segundo período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva, muchas delegaciones tomaron la palabra para reiterar su petición de que el PNUD volviera a entablar conversaciones con la República Popular Democrática de Corea a la luz de las sesiones informativas celebradas durante el período de sesiones.
146 - وعقب اعتماد المقررات ومناقشة خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي، تحدث الكثير من الوفود لتكرر دعوتها للبرنامج الإنمائي بإعادة التواصل مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في ضوء جلسات الإحاطة التي عُقدت خلال الدورة.

Aprobó el programa provisional de trabajo del segundo período ordinario de sesiones de 2008 de la Junta Ejecutiva.
واعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2008 للمجلس التنفيذي.