"المارغريتا" - Translation from Arabic to Spanish

• margaritas
• margarita
• Margaritaville

Estaremos bebiendo margaritas junto al mar, mamacita.
سنتناول المارغريتا بجانب البحر يا سيدتي.

Sobrevive hoy y la próxima semana tendrás mucho dinero y estarás en una playa bebiendo margaritas con esa hermosa novia que tienes. ¿Está bien?
انجو من هذا اليوم ومع الأسبوع المقبل ستكون لديك نقود وستكون جالساً على الشاطئ ترتشف المارغريتا مع خليلتك الجميلة تلك

No, los margaritas en ese lugar son muy fuertes.
أعلم، شراب المارغريتا قوي في ذلك المكان.

Dile que lleva la camiseta en la que le salpiqué un margarita, y los pendientes que le regalé por Navidades.
قولي لها إنها ترتدي القميص الذي أوقعت عليه المارغريتا, وتضع القرطين اللذين أهديتها إياهما في عيد الميلاد.

Sam dice que llevas la camiseta en la que te salpicó un margarita, y los pendientes que te regaló por Navidades.
يقول سام إنك ترتدين القميص الذي أوقع عليه المارغريتا, وتضعين القرطين اللذين أهداك إيهما في عيد الميلاد.

Hemos determinado el valor de inversión de su Margaritaville en $90 billones.
لقد حددنا القيمة الإستثمارية لآلة المارغريتا لتكون 90 ترليون دولار.

Habría ido a la playa, para ver tías en tanga y beber margaritas.
لكنت هناك على الشاطئ معه وأنظر إلى الأجساد الجميلة وأرتشف المارغريتا لكان أمراً رائعاً

Que lo único que había que hacer era quemar los resultados y beber margaritas.
وكل ما قمت به هو إحراق درجاتي واحتساء شراب المارغريتا

No sé qué es, pero los margaritas me hacen sexy.
لا اعلم ماهو ولكن المارغريتا تجعلني مثيراً

Dicen que oyeron un zumbido pero pensaron que alguien estaba mezclando margaritas o pasando la aspiradora.
قالوا بأنّهم سمعوا صوت اهتزاز ولكنهم ظنّوا أن أحداً كان يخلط خمر المارغريتا أو يكنس المكان

En lo que a mi concierne, pasé las últimas dos semanas en Club Med bebiendo margaritas y depilándome el pecho.
بالنسبة لي ، قضيت الأسبوعين الأخيرين في نادي ميـد على البحر أشرب المارغريتا وأحلق شعر صدري

Ahora bien, con calma, nunca es muy temprano para margaritas, eso es lo que digo.
الان ليس مبكرا على شراب المارغريتا هذا ما قلته

Mientras haya licuadoras, no voy a mezclar margaritas a mano.
طالما يتم استثناء الخلاطات لأنني لن أخلط المارغريتا بيدي

- Cuando nos tomamos unos margaritas aquella noche... y dijimos todo tipo de cosas sobre los atributos... de nuestros maridos.
أخبركنّ بذلك؟ - .. عندما ذهبنا لإحتساء المارغريتا تلك الليلة - وأخبرنا بعضنا البعض عن إنجازات أزواجنا

Me equivoqué. Es mezcla para margaritas.
سحقاً، آسف إنه مزيج المارغريتا

Oye, Russell, ¿te importaría ayudarme a hacer otra ronda de margaritas?
راسل ألدك مانع أن تساعدني أن نصنع قارورة أخرى من المارغريتا

Vamos allí para hacer rituales sagrados y a veces margaritas, y esa noche Lemon nos hizo hacer un pacto.
لعمل هناك ذهبنا المقدسة الطقوس المارغريتا لعمل وأحياناً الليلة تلك وفي بالحلف نقوم جعلتنا ليمون

- Tomaremos una margarita. - Bueno, gracias, Frasier.
و سنشرب المارغريتا أوه حسناً شكراً لك يا فريجر

Porque espero que un día dé con una margarita.
كنت أتمنى في النهايه أن يعثر على شراب المارغريتا

Quiero una margarita. Bueno, quiero decir, cariño, es-- Digo... ¡es la 1:00 de la tarde!
ــ أريد شراب المارغريتا ــ حبيبتي، الساعة الـ 1 ظهراً

Sí, quiero devolver este Margaritaville que compró mi estúpido padre.
نعم .. أريد أن أعيد هذه آلة المارغريتا, مشتريات أبي الغبية.