"المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ" - Translation from Arabic to Spanish

• financieros y técnicos para la aplicación
• financieros y técnicos necesarios para la aplicación
• técnicos y financieros necesarios para la aplicación

Aplicación del Enfoque Estratégico para la Gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional: recursos financieros y técnicos para la aplicación
تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

Aplicación del Enfoque Estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional: recursos financieros y técnicos para la aplicación
تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

Aplicación del Enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional: recursos financieros y técnicos para la aplicación
تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

En tal sentido, el informe de la Junta también ayudará a que la Conferencia desempeñe sus funciones de " poner empeño en asegurar que se disponga de los recursos financieros y técnicos necesarios para la aplicación " (apartado h) del párr. 24) y " evaluar los resultados económicos de la financiación del Enfoque Estratégico " (apartado 1) del párr. 24).
والتعجيل بتعزيز القدرات والإمكانيات لتنفيذ أهداف النهج الاستراتيجي " ، وفي هذا الصدد، سيساعد تقرير المجلس عن البرنامج المؤتمر على إنجاز مهامه " والعمل على ضمان توافر الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ " الفقرة 24 (ح))، و " تقييم أداء التمويل للنهج الاستراتيجي " الفقرة 24 (ط)).

En el párrafo 24 de la Estrategia de política global se indica otra de las funciones de la Conferencia, a saber, " hacer lo posible por asegurar que se disponga de los recursos técnicos y financieros necesarios para la aplicación " y " evaluar los resultados económicos de la financiación del Enfoque Estratégico " .
24 - تنصّ الفقرة 24 من الاستراتيجية الجامعة للسياسات على أنّ من بين المهام الأخرى للمؤتمر " العمل على كفالة توافر الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ " و " تقييم أداء تمويل النهج الاستراتيجي " .

Aplicación del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional: recursos financieros y técnicos para la aplicación
تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

E. Recursos financieros y técnicos para la aplicación
هاء - الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

B Recursos financieros y técnicos para la aplicación
باء - الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

e) Recursos financieros y técnicos para la aplicación
(ﻫ) الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

d) Recursos financieros y técnicos para la aplicación
(د) الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ

Las funciones de la Conferencia estipuladas en los párrafos 24 h) y 24 i) de la Estrategia de política global son " hacer lo posible por asegurar que se disponga de los recursos técnicos y financieros necesarios para la aplicación " y " evaluar los resultados económicos de la financiación del Enfoque estratégico " .
33 - تتمثل مهام المؤتمر المحددة في الفقرتين 24(ح) و24 (ط) من استراتيجية السياسات الجامعة في ' ' العمل لضمان توافر الموارد المالية والتقنية اللازمة للتنفيذ`` و ' ' تقييم أداء تمويل النهج الاستراتيجي``.