Discover our services in

    "المباحث الفيدرالية" - Translation from Arabic to Spanish

    • el FBI
        
    • del FBI
        
    • los federales
        
    • al FBI
        
    • ¡ FBI
        
    Si el FBI la está buscando, entonces hackeemos el servidor del FBI. Open Subtitles رجال المباحث الفيدرالية يبحثون عنها. إخترق حاسوب المباحث الفيدرالية المركزي.
    Y le garantizo que el departamento de policía, el FBI, todos... van a desaparecer. Open Subtitles وأنا أضمن لك قسم الشرطة ومكتب المباحث الفيدرالية وكل شخص سوف يختفون
    Hace años que el FBI dice que la Mafia no ha muerto. Open Subtitles منذ سنوات و المباحث الفيدرالية تخبرنا أن لا وجود للمافيا
    Pero, por el momento, nos llegan pocos detalles de la policía y del FBI. Open Subtitles و لكن قد تأتى التفاصيل ببطء من مصادر البوليس او المباحث الفيدرالية
    los federales la van a detener pronto. Open Subtitles ربّما تقبض عليها المباحث الفيدرالية قريباً
    el FBI al fin envió copias de las pruebas de la segunda bomba. Open Subtitles لقد أرسلت المباحث الفيدرالية أخيراً نسخاً من الأدله من التفجير الثاني
    He identificado a nuestra segunda víctima con las imágenes dentales proporcionadas por el FBI. Open Subtitles لقد عرفت هوية ضحيتنا الثانية من سجلات الأسنان المأخوذة من المباحث الفيدرالية
    Se lo que me dijo y francamente eso no tiene importancia para el FBI. Open Subtitles أعرف ما اخبرتينى به وبصراحة هذا لا قيمة له عند المباحث الفيدرالية
    Apenas estamos en la escena del crimen y el FBI está aquí. Open Subtitles نحن بالكاد نصل الى مسرح الجريمة لنجد المباحث الفيدرالية هنــا
    el FBI nos meterá en una habitación y nos hará preguntas durante 12 horas. Open Subtitles المباحث الفيدرالية ستقوم بحجزنا داخل غرفة ثم يستجوبوننا لمدة تتجاوز 12 ساعة
    el FBI envió un equipo a investigarlo. Open Subtitles و المباحث الفيدرالية سترسل فريقا للتحقيقات
    Bueno, lo hacen en el FBI, aparentemente. Open Subtitles واضح أنّهم يفعلون في المباحث الفيدرالية.
    Si no fuera por una pequeña practica estudiantil creo que el FBI aun estaria dandole vueltas al caso. Open Subtitles لولا وجود هذا الطالب الصغير بينهم لكان رجال المباحث الفيدرالية ما زالوا يبحثون عن الحل
    el FBI sabe que estamos aquí, vendrán por nosotros pronto. ¿De acuerdo? Open Subtitles وكالة المباحث الفيدرالية يعلمون بأننا هنا وسيأتون لأجلنا قريباً، حسناً؟
    el FBI cree que ha detectado dónde tendrá lugar el próximo ataque. Open Subtitles تعتقد وكالة المباحث الفيدرالية بأنهم اكتشفوا أين سيقع الهجوم التالي
    el FBI recuperó la base de datos que mencionaste, la lista de nombres. Open Subtitles استمع، استعادت المباحث الفيدرالية قاعدة البيانات التي أخبرتني عنها، قائمة الأسماء
    Pensaba que el FBI tenía una política. Open Subtitles أعتقدت أن المباحث الفيدرالية لديها سياسة
    El carro del FBI, en el frente Open Subtitles سيارة المباحث الفيدرالية موجودة أمام البيت.
    En alrededor de 3 minutos, los federales van a aparecer por aquí buscándome. Open Subtitles في غضون ثلاث دقائق، سيظهر رجال المباحث الفيدرالية هنا باحثين عني.
    Puedo quitarte al FBI de encima para que ganes algo de tiempo. Open Subtitles ،سأقوم بتضليل المباحث الفيدرالية بعيداً عن دربك امنحكِ بعض الوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more