"المتحدة في المسألة" - Translation from Arabic to Spanish

• Unidas

Las Naciones Unidas tratan esta causa como una reclamación de un Gobierno.
نظرت الأمم المتحدة في المسألة على أنها مطالبة من الحكومة.

Actividades relacionadas con el refuerzo de la rendición de cuentas en materia de género del sistema de las Naciones Unidas, con arreglo a lo dispuesto por la Asamblea General
الأنشطة المتصلة بتعزيز المساءلة في منظومة الأمم المتحدة في المسألة الجنسانية، وفقا للتكليف الصادر عن الجمعية العامة

II. EXAMEN POR LAS NACIONES Unidas 3 - 18 2
ثانيا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة . ٣ - ١٨ ٢

II. EXAMEN POR LAS NACIONES Unidas 9 - 25
أولا - لمحة عامة ثانيا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

III. Examen de la cuestión por las Naciones Unidas
تطورات الحالة ثالثا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

Actividades relacionadas con la función de coordinación del sistema de las Naciones Unidas en materia de género en los planos nacional, regional y mundial, con arreglo a lo dispuesto por la Asamblea General
الأنشطة المتصلة بالتنسيق الذي تضطلع به منظومة الأمم المتحدة في المسألة الجنسانية على الأصعدة القطري والإقليمي والعالمي، وفقا للتكليف الصادر عن الجمعية العامة

III. EXAMEN DE LA CUESTION POR LAS NACIONES Unidas
ثالثا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

EXAMEN POR LAS NACIONES Unidas
نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

II. EXAMEN POR LAS NACIONES Unidas
ثانيا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

EXAMEN DE LA CUESTIÓN POR LAS NACIONES Unidas
نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

III. EXAMEN DE LA CUESTIÓN POR LAS NACIONES Unidas
ثالثا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

III. EXAMEN POR LAS NACIONES Unidas
ثالثا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

VIII. EXAMEN POR LAS NACIONES Unidas
ثامنا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

V. Examen por las Naciones Unidas
خامسا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة

IX. EXAMEN POR LAS NACIONES Unidas
تاسعا - نظر اﻷمم المتحدة في المسألة