"المتحدة للتعويضات" - Translation from Arabic to Spanish

    • CINU
        
    • de Indemnización
        
    • Indemnización de
        
    • Naciones UNIDAS
        
    • RECLAMACIONES
        
    • indemnizaciones por
        
    Recuperación para Kuwait Reclamación del Gobierno Nº 1, Reclamación de la CINU Nº 5000018 UN مطالبة الحكومة رقم 1، المطالبة رقم 5000018 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    La combinación del número de reclamación de la CINU y del número de verificación permite la identificación de las RECLAMACIONES respecto de las que se logró un cotejo. UN ويسمح الجمع بين رقم المطالبة لدى لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات ورقم التحقق بتحديد المطالبات التي تمت المقابلة بشأنها.
    La combinación del número de reclamación de la CINU y del número de verificación permite la identificación de las RECLAMACIONES respecto de las que se logró un cotejo. UN ويسمح الجمع بين رقم المطالبة لدى لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات ورقم التحقق بتحديد المطالبات التي تمت المقابلة بشأنها.
    Reclamación del Gobierno Nº 18, reclamación de la Comisión de Indemnización Nº 5000022 UN المطالبة الحكومية رقم 18، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000022
    Reclamación del Gobierno Nº 14, reclamación de la Comisión de Indemnización Nº 5000112 UN مطالبة الحكومة رقم 14، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000112
    Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones UNIDAS UN اعتمده مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    Otra cuestión que ha de señalarse es la tesis de que el proceso de la CINU se justifica porque el Iraq ha consentido en él. UN ومن النقاط اﻷخرى اللازم التطرق إليها، الادعاء بأن عملية لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات مبررة بحكم موافقة العراق عليها.
    Las decisiones de la CINU, por lo tanto, carecen de fundamento de derecho. UN وعليه، فإن قرارات لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات ليس لها أساس في القانون.
    Número de reclamación de la CINU UN رقم المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Número de reclamación de la CINU UN رقم المطالبة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Reclamación del Gobierno Nº 26, reclamación de la CINU Nº 5000143 UN مطالبة الحكومة رقم 26، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000143
    Reclamación del Gobierno Nº 28, reclamación de la CINU Nº 5000145 UN مطالبة الحكومة رقم 28، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000145
    Reclamación del Gobierno Nº 29, reclamación de la CINU Nº 5000146 UN مطالبة الحكومة رقم 29، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000146
    Reclamación del Gobierno Nº 33, reclamación de la CINU Nº 5000161 UN المطالبة الحكومية رقم 33، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000161
    Reclamación del Gobierno Nº 39, reclamación de la CINU Nº 5000167 UN المطالبة الحكومية رقم 39، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000167
    Reclamación del Gobierno Nº 20, reclamación de la Comisión de Indemnización Nº 5000137 UN مطالبة الحكومة رقم 20، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000137
    Reclamación del Gobierno Nº 21, reclamación de la Comisión de Indemnización Nº 5000138 UN مطالبة الحكومة رقم 21، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000138
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones UNIDAS en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    Pago de indemnizaciones por la Comisión de Indemnización de las Naciones UNIDAS UN مدفوعات المطالبات التي سددتها لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more