61. Representantes de los organismos especializados y otros organismos afines 20 | UN | المادة 61 ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة 24 |
61. Representantes de los organismos especializados y otros organismos afines | UN | المادة 61 ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة 22 |
Representantes de los organismos especializados y otros organismos afines* | UN | ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة |
61. Representantes de los organismos especializados y otras organizaciones afines | UN | المادة 61 ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة |
4. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados y los organismos conexos: | UN | ٤- ومثلت في الدورة الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة التالية: |
Coordinación en materia de estadística de población con comisiones regionales, organismos especializados y otros organismos internacionales de estadísticas | UN | التنسيق مع اللجان الاقليمية والوكالات المتخصصة والوكالات الاحصائية الدولية اﻷخرى في مجال الاحصاءات السكانية نفذت بوصفها نشاطا جاريا |
Los representantes designados por los organismos especializados y otros organismos afines podrán participar como observadores, sin voto, en las deliberaciones de la Conferencia y, cuando proceda, de cualquiera de las comisiones o grupos de trabajo, sobre cuestiones comprendidas en el ámbito de sus actividades. | UN | المادة ٣٦ للممثلين الذين تسميهم الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة الاشتراك بصفة مراقب، دون أن يكون لهم حق التصويت، في مداولات المؤتمر ومداولات أي لجنة أو فريق عامل، حسب الاقتضاء، تعنى ببحث مسائل تدخل في نطاق أنشطة وكالاتهم. |
57. Representantes de los organismos especializados y otros organismos afines 24 | UN | 57- ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة 14 |
57. Representantes de los organismos especializados y otros organismos afines 17 | UN | 57- ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة 20 |
5. Asistieron también a la Conferencia representantes de los siguientes órganos, organizaciones y entidades de las Naciones Unidas y de los organismos especializados y otros organismos conexos: | UN | ٥ - وحضر المؤتمر أيضا ممثلو اﻷجهــزة والمؤسســات والهيئــات التابعة لﻷمـــم المتحــدة والوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة التالية: |
Asistieron también a la Conferencia representantes de los siguientes órganos, organizaciones y entidades de las Naciones Unidas y de los organismos especializados y otros organismos conexos: | UN | ٥ - وحضر المؤتمـر أيضـا ممثلـو اﻷجهـزة والمؤسسـات والهيئـات التابعـة لﻷمـم المتحـدة والوكـالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة التالية: |
61. Representantes de los organismos especializados y otras organizaciones afines | UN | المادة 61 ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة |
61. Representantes de los organismos especializados y otras organizaciones afines | UN | المادة 61 ممثلو الوكالات المتخصصة والوكالات ذات الصلة |
También se incluyen actividades orientadas especialmente a atraer funcionarios de los organismos especializados y los organismos no residentes, así como a las mujeres, y a prepararlos mejor para el examen. | UN | وتشمل هذه الإجراءات أيضا تدخلات محددة الأهداف لجذب موظفي الوكالات المتخصصة والوكالات غير المقيمة وكذلك النساء، ولإعدادهم على نحو أفضل للمشاركة في الامتحان. |