"المتصلة باللاجئين" - Translation from Arabic to Spanish

    • relacionadas con los refugiados
        
    • relativas a los refugiados
        
    • relacionados con los refugiados
        
    • de los refugiados
        
    • relativos a los refugiados
        
    • de refugiados
        
    • sobre refugiados
        
    • concernientes a los refugiados
        
    • sobre los refugiados
        
    los Refugiados: cuestiones relacionadas con los refugiados UN المسائل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    relacionadas con los refugiados Y LAS UN المسائـــل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل
    103. Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    INFORME DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, CUESTIONES relacionadas con los refugiados, LOS REPATRIADOS Y LAS PERSONAS DESPLAZADAS Y CUESTIONES UN تقريــر مفـوض اﻷمــم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    relacionadas con los refugiados, LOS UN المسائل المتصلة باللاجئين والعائديـن والمشرديـن
    111. Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقريـــر مفــوض اﻷمــم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل الانسانية
    Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    Cuestiones jurídicas no relacionadas con los refugiados UN - المسائل القانونية غير المتصلة باللاجئين
    Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين والمسائل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    108. Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامــي لشــؤون اللاجئين، المسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين والمسائل المتصلة باللاجئين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    INFORME DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, CUESTIONES relacionadas con los refugiados, LOS REPATRIADOS Y LAS PERSONAS DESPLAZADAS Y CUESTIONES HUMANITARIAS UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    109. Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, cuestiones relacionadas con los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas y cuestiones humanitarias UN تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS, CUESTIONES relacionadas con los refugiados, LOS UN لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين
    CUESTIONES relacionadas con los refugiados, LOS REPATRIADOS Y LAS PERSONAS DESPLAZADAS Y CUESTIONES HUMANITARIAS UN المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين والمسائل اﻹنسانية
    Se han emprendido varias consultas con los gobiernos de la región sobre la migración irregular y cuestiones relacionadas con los refugiados. UN وقد شُرع في مجموعة من المشاورات مع حكومات المنطقة بشأن الهجرة غير المنتظمة والمسائل المتصلة باللاجئين.
    Cuestiones jurídicas no relacionadas con los refugiados UN - المسائل القانونية غير المتصلة باللاجئين
    CUESTIONES relativas a los refugiados, LOS REPATRIADOS Y LAS PERSONAS UN والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشـردين،
    Además, a fin de resolver esta y otras cuestiones relacionadas con los refugiados, el Gobierno ha emprendido la elaboración de una política nacional sobre los refugiados. UN وهي أيضاً بصدد وضع سياسات للاجئين في البلد بهدف معالجة هذه القضايا وغيرها من القضايا المتصلة باللاجئين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more