"المتصلة باﻷفراد العسكريين" - Translation from Arabic to Spanish

• relacionados con el personal militar
• relacionadas con el personal militar
• para personal militar
• relativas al personal militar

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
بدل إقامة أفراد البعثة التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

Con este fondo fiduciario se sufragarán todos los gastos relacionados con el personal militar.
وستغطى جميع التكاليف المتصلة باﻷفراد العسكريين في إطار هذا الصندوق الاستئماني.

3. Otras necesidades relacionadas con el personal militar
الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين

Con este fondo fiduciario deben sufragarse todos los gastos relacionados con el personal militar.
وستغطى جميع التكاليف المتصلة باﻷفراد العسكريين في إطار هذا الصندوق الاستئماني.

Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
٢ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

Como se observa en el anexo III del informe, los costos totales relacionados con el personal militar ascienden a 11.446.700 dólares, incluidos 1.073.000 dólares para emplazamiento, rotación y repatriación.
وكما يتبين من المرفق الثالث للتقرير، تبلغ التكاليف المتصلة باﻷفراد العسكريين ما مجموعه ٧٠٠ ٤٤٦ ١١ دولار، منها ٧٠٠ ٠٧٣ ١ دولار لﻹحلال والتناوب واﻹعادة الى الوطن.

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
٣ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
٣ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

3. Otras necesidades relacionadas con el personal militar
التكاليف الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين

a Refleja la redistribución de los recursos para personal proporcionado por los gobiernos de la categoría de gastos operacionales a la de gastos de personal civil, y la redistribución de los recursos para la autonomía logística del personal uniformado de la categoría de gastos operacionales a la de gastos para personal militar y de policía.
(أ) تعكس نقل الموارد المتعلقة بالموظفين المقدمين من الحكومات من التكاليف التشغيلية إلى فئة النفقات المتصلة بالموظفين المدنيين، ونقل الموارد اللازمة لتكاليف الاكتفاء الذاتي للأفراد النظاميين من التكاليف التشغيلية إلى فئة النفقات المتصلة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة.

Otras necesidades relativas al personal militar
الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين