"المتصلة بمتابعة الملاحظات" - Translation from Arabic to Spanish

    • relacionadas con el seguimiento de las observaciones
        
    En el capítulo VII del presente informe se resumen las actividades relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales y las respuestas de los Estados Partes. UN ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف.
    En el capítulo VII del presente informe se resumen las actividades relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales y con las respuestas de los Estados partes. UN ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف.
    En el capítulo VII del presente informe se resumen las actividades relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales y con las respuestas de los Estados partes. UN ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف.
    En el capítulo VII del presente informe se resumen las actividades relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales y con las respuestas de los Estados partes. UN ويتضمن الفصل السابع من هذا التقرير ملخصاً للأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN وستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN وستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN وستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN وستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN وستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    En el capítulo VII del presente informe se resumen las actividades relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales y las respuestas de los Estados Partes. UN ويرد في الفصل السابع من هذا التقرير موجز بالأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN وستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN وستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN ستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    En el capítulo VII del presente informe se resumen las actividades relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales y las respuestas de los Estados Partes. UN ويرد في الفصل السابع من هذا التقرير موجز بالأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN ستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN ستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.
    El Comité examinará cuestiones relacionadas con el seguimiento de las observaciones finales. UN ستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more