"المتعددة السنوات للجنة" - Translation from Arabic to Spanish

• multianual del Comité
• multianual para el Comité
• multianual de la Comisión
• multianual del CCT se

de la Convención Plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención
خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

Plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología para 2010-2013
خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا للفترة (2010-2013)()

Plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención para 2010-2013
خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية للفترة 2010-2013()

Examen del proyecto de plan de trabajo multianual para el Comité de Ciencia y Tecnología (2008-2011)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا

Nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2013-2016 (E/CN.3/2013/32)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2013-2016 (E/CN.3/2013/32)

Examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2010-2013)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2010-2013)

Examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2010-2013).
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2010-2013)

Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología (2012-2015).
مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2015).

Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2012-2015).
مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2012-2015).

Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2012-2015)
مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2012-2015)

Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología (2012-2015)
مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (٢٠١٢-٢٠١٥)

II. Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología
ثانياً - مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (٢٠١٢-٢٠١٥) 5

II. Proyecto de plan de trabajo multianual del Comité de Ciencia y Tecnología (2012-2015)
ثانياً - مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (٢٠١٢-٢٠١٥)

Examen del proyecto de plan de trabajo multianual para el Comité de Ciencia y Tecnología (2008-2011)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2011)

Nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2014-2017 (E/CN.3/2014/34)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2014-2017 (E/CN.3/2014/34)

La aprobación reciente del plan de trabajo multianual de la Comisión de Desarrollo Sostenible para el período 2004-2017 permitirá a ésta desempeñar mejor sus funciones y servir de foro viable para el examen de las cuestiones relacionadas con la integración de los diversos aspectos del desarrollo sostenible.
20 - إن ما جرى مؤخرا من اعتماد خطة العمل المتعددة السنوات للجنة التنمية المستدامة للفترة 2004-2017 سيتيح لهذه اللجنة القيام بوظائفها بشكل أفضل، وأن تكون منتدى مناسبا لبحث المسائل المتصلة بتكامل شتى جوانب التنمية المستدامة.