"المتعلقة بالإبلاغ على" - Translation from Arabic to Spanish

• para la presentación de informes
• para LA PRESENTACIÓN DE
• relacionadas con la presentación de informes

Examen del proyecto de directrices para la presentación de informes mencionado en la decisión 8/COP.8.
النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

proyecto de directrices para LA PRESENTACIÓN DE
التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في

La Secretaría proporcionará información actualizada sobre cuestiones relacionadas con la presentación de informes nacionales.
33 - ستقدم الأمانة وثيقة استكمالية بشأن القضايا المتعلقة بالإبلاغ على الصعيد الوطني.

Además, en su decisión BC-10/11, sobre el Comité encargado de administrar el Mecanismo para promover la aplicación y el cumplimiento del Convenio de Basilea, la Conferencia de las Partes encomendó al Comité que emprendiera varias actividades relacionadas con la presentación de informes nacionales.
علاوة على ذلك، كلف مؤتمر الأطراف، في مقرره ا ب - 10/11 بشأن لجنة إدارة آلية تعزيز التنفيذ والامتثال لاتفاقية بازل، هذه اللجنة بالاضطلاع بالعديد من الأنشطة المتعلقة بالإبلاغ على الصعيد الوطني.