"المتعلق بوثائق تفويض الممثلين" - Translation from Arabic to Spanish

    • sobre las credenciales de los representantes
        
    • relativa a las credenciales de los representantes
        
    Informe del Secretario General sobre las credenciales de los representantes suplentes de la Federación de Rusia en el Consejo de Seguridad UN تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي لدى مجلس الأمن
    Informe del Secretario General sobre las credenciales de los representantes suplentes de la Federación de Rusia en el Consejo de Seguridad UN تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي لدى مجلس الأمن
    La Junta aprueba el informe de su Mesa sobre las credenciales de los representantes que asisten al 49° período de sesiones, que figura en el documento TD/B/49/13. UN اعتمد المجلس تقرير مكتبه المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين يحضرون الدورة التاسعة والأربعين (الوثيقة TD/B/49/13).
    También en su 1058ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que habían participado en el 57º período de sesiones de la Junta, que figuraban en el documento TD/B/57/L.2. UN اعتمد المجلس، في جلسته العامة 1058 أيضاً، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة السابعة والخمسين للمجلس، كما وردت في الوثيقة TD/B/57/L.2.
    Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el octavo período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos UN مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين إلى الدورة الثامنة للسلطة الدولية لقاع البحار
    También en su 1058ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que habían participado en el 57º período de sesiones de la Junta, que figuraban en el documento TD/B/57/L.2. UN اعتمد المجلس، في جلسته العامة 1058 أيضاً، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة السابعة والخمسين للمجلس، كما وردت في الوثيقة TD/B/57/L.2.
    9. En su 900ª sesión plenaria (de clausura), celebrada el 23 de octubre de 1998, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistieron al 45º período de sesiones (TD/B/45/12). UN ٩ - اعتمد المجلس، في جلسته العامة ٠٠٩ )الختامية( المعقودة في ٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٨٩٩١، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الخامسة واﻷربعين TD/B/45/12.
    9. En su 917ª sesión plenaria, celebrada el 20 de octubre de 2000, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistían al 47º período de sesiones (TD/B/47/10). UN 9- اعتمد المجلس في جلسته العامة 917 المنعقدة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الدورة السابعة والأربعين (TD/B/47/10).
    104. En su 1111ª sesión plenaria (de clausura), la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaron en el 60º período de sesiones, que figura en el documento TD/B/60/L.2. UN 104 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة (الختامية) 1111، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الستين للمجلس، كما يرد في الوثيقة TD/B/60/L.2.
    104. En su 1111ª sesión plenaria (de clausura), la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaron en el 60º período de sesiones, que figura en el documento TD/B/60/L.2. UN 104- اعتمد المجلس، في جلسته العامة (الختامية) 1111، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الستين للمجلس، كما يرد في الوثيقة TD/B/60/L.2.
    144. En su 1127ª sesión plenaria (de clausura), la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaron en el 61º período de sesiones, que figura en el documento TD/B/61/L.2. UN 147 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة (الختامية) 1127، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحادية والستين للمجلس، على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/61/L.2.
    147. En su 1127ª sesión plenaria (de clausura), la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participaron en el 61º período de sesiones, que figura en el documento TD/B/61/L.2. UN 147- اعتمد المجلس، في جلسته العامة (الختامية) 1127، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحادية والستين للمجلس، على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/61/L.2.
    19. En su 925ª sesión plenaria, celebrada el 12 de octubre de 2001, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistían al 48º período de sesiones (TD/B/48/17), con lo cual aceptó las credenciales. UN 19 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 925 المعقودة في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة السابعة والأربعين (TD/B/48/17)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.
    19. En su 925ª sesión plenaria, celebrada el 12 de octubre de 2001, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistían al 48º período de sesiones (TD/B/48/17), con lo cual aceptó las credenciales. UN 19- اعتمد المجلس، في جلسته العامة 925 المعقودة في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة السابعة والأربعين (TD/B/48/17)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.
    19. En su 925ª sesión plenaria, celebrada el 12 de octubre de 2001, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistían al 48º período de sesiones (TD/B/48/17), con lo cual aceptó las credenciales. UN 19 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 925 المعقودة في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة السابعة والأربعين (TD/B/48/17)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.
    75. En su 936ª sesión plenaria, celebrada el 18 de octubre de 2002, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes participantes en el 49º período de sesiones (TD/B/49/13), aceptando así las credenciales. UN 75 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 936 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة التاسعة والأربعين (TD/B/49/13)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.
    75. En su 936ª sesión plenaria, celebrada el 18 de octubre de 2002, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes participantes en el 49º período de sesiones (TD/B/49/13), aceptando así las credenciales. UN 75- اعتمد المجلس، في جلسته العامة 936 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة التاسعة والأربعين (TD/B/49/13)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.
    En su 936ª sesión plenaria, celebrada el 18 de octubre de 2002, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes participantes en el 49º período de sesiones (TD/B/49/13), aceptando así las credenciales. UN 82 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 936 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، تقرير المكتب المتعلق بوثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة التاسعة والأربعين (TD/B/49/13)، وبذلك فقد قبل وثائق تفويضهم.
    Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el noveno período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos UN مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين إلى الدورة التاسعة للسلطة الدولية لقاع البحار
    Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el décimo período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos UN مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين في الدورة العاشرة للسلطة الدولية لقاع البحار
    La decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el 19° período de sesiones figura en el documento ISBA/19/A/11. UN ويرد مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين في الدورة التاسعة عشرة في الوثيقة ISBA/19/A/11.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more