"المخازن العامة" - Translation from Arabic to Spanish

• suministros generales
• materiales generales

118. Se solicitan créditos para suministros y servicios que no están incluidos en ninguna otra partida del presupuesto, como gas butano para cocinar, bombonas de gas, cargas de recambio de oxígeno y acetileno, cargas de recambio para extintores de incendios y otros suministros generales fungibles a razón de 300.000 dólares por mes.
١١٨ - رصد اعتماد لتوفير اللوازم والخدمات غير الواردة في مكان آخر في الميزانية، مثل غاز البوتان للطهي، واسطوانات الغاز، واسطوانات اﻷوكسجين والاسيتيلين التي يمكن إعادة ملئها، واسطوانات ﻹعادة ملء خمس طفايات حريق، وتكاليف المخازن العامة اﻷخرى للمواد القابلة للاستهلاك، بمبلغ ٠٠٠ ٣٠٠ دولار شهريا.

Conservación de suministros generales
صيانة المخازن العامة

Depósito de suministros generales
مستودع المخازن العامة

suministros generales diversos
المخازن العامة المتنوعة

h) Otros materiales generales: Suprímase " el contingente proporciona todo el equipo, el mantenimiento y el material conexo.
(ح) المخازن العامة المتنوعة: حذف " يجب أن تقدم الوحدة كل المعدات والصيانة واللوازم ذات الصلـــة.

c) suministros generales y técnicos: 3.471.355 dólares de los EE.UU.
(ج) المخازن العامة والتقنية - 355 471 3 دولارا

suministros generales
المخازن العامة المتنوعة

suministros generales
المخازن العامة - الأسرة وتجهيزاتها

128. Se solicitan créditos para suministros que no están incluidos en ninguna otra partida del presupuesto, como gas butano para cocinar, bombonas de gas, cargas de recambio de oxígeno y acetileno, cargas de recambio para extintores de incendios, otros suministros generales fungible y mapas operacionales para siete meses.
١٢٨- رصد اعتماد لتوفير اللوازم والخدمات غير الواردة في مكان آخر في الميزانية، مثل غاز البوتان للطهي، واسطوانات الغاز، واسطوانات اﻷوكسجين واﻷسيتيلين التي يمكن إعادة ملئها، واسطوانات ﻹعادة ملء طفايات الحريق، وتكاليف المخازن العامة اﻷخرى للمواد القابلة للاستهلاك، وخرائط العمليات لمدة سبعة أشهر.

j) Debería ajustarse la norma para otros materiales generales suprimiendo el párrafo 42, que dice: " The contingent must provide all related equipment, maintenance, and supplies.
(ي) يعدل معيار المخازن العامة المتنوعة على النحو التالي: تحذف الفقرة 42 ونصها كالتالي: " يجب على الوحدة توفير جميع المعدات والإمدادات ذات الصلة وصيانتها " .