Quería conocer al jodido loco que pidió una hamburguesa vegetal con tocino. | Open Subtitles | أردت مقابلة المخبول الذي طلب شطيرة خضراوات مع لحم مقدد |
Las partículas de bronce que encontré no provenían de la pintura del loco shakesperiano. | Open Subtitles | الجسيمات البرونزية التي وجدتها لم تأتي من الطلاء الموجود على المخبول الشكسبيري |
No digas eso con un lunático apuntándome una pistola. | Open Subtitles | لا تقل ذلك و هذا المخبول يصوب مسدسا الي رأسي |
Solo que nuestro demente y lunático asesino también resulta que es un amante de las plantas. | Open Subtitles | فقط أن قاتلنا المخبول يصدف أنه كان محب للنباتات. |
Y luego pasarte la noche sin dormir porque estás hablando con la policía mientras ese psicópata pervertido tiene el control de los tuyos y el de toda tu familia, ¡Dios santo! | Open Subtitles | وبعد ذلك كان لا بدّ أن لا انام طول الليل لأنك تتعامل مع الشرطة ا ذلك المخبول هل كان عنده سيطرة علي راحة بال عائلتك؟ |
...le dijeras, al demente que está ahí adentro que está cometiendo un maldito gran error. | Open Subtitles | لو أخبرتي ذلك المخبول بأنه يقوم بخطئ فادح |
Creo que este fenómeno está sincronizado con la luna. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك المخبول متزامن مع دورة القمر |
Alerté a todas las estaciones de ese chico loco. | Open Subtitles | أريد كل الضباط والوحات والأقسام لمسافة خمسين ميل تنذر عن هذا المخبول |
Porque eso hace el caso contra el loco solitario más fuerte. | Open Subtitles | مما يجعل قضيتهم ضد الغاضب المخبول أكثر إقناعاً |
Vulgares fantasías de un irlandés loco. | Open Subtitles | خرافات سوقية عن الأيرلندي المخبول |
Mandibula esta loco. | Open Subtitles | مانديبل المخبول , انه لا يكف عن التحدث عنك |
¡Llévame al pueblo mas cercano y hazlo rápido maldito loco drogadicto! | Open Subtitles | خذني إلى أقرب بلدة وأسرع أيّها المضطرب المخبول |
No me sentare aquí mientras ese loco anda por allí como mi cara y mi cuerpo. | Open Subtitles | لن أجلس هنا بينما يمشي هذا المخبول بوجهي وجسدي |
Si ese lunático está aqui, ¡debemos evacuar el bar! | Open Subtitles | لو كان ذلك المخبول هنا فإن علينا ان نخلي الحانة |
¿Por qué no interrogas a ese lunático que se pone todo nervioso cuando una de mis hijas se acerca? | Open Subtitles | لم لا تستجوب المخبول الذي يرتعش كل ما اقتربت اليه احدى بناتي |
¿Y no crees que una puerta cerrada le indicará al psicópata que estamos aquí? | Open Subtitles | فكل ما سنفعله هو أن نجذب الإنتباه لأنفسنا ألا تعتقدون أن باباً مغلقاً سيعلم المخبول الذى بالخارج أننا موجودين هنا ؟ |
Hola, fenómeno. No me ignores, hijo de puta. | Open Subtitles | أنت أيها المخبول, لا تتجاهلني يا ناكح الأم |
¡Sí, hijo de puta tonto, retrasado mental, implacable... mocoso, imbécil, puto... y cabrón, sí! | Open Subtitles | نعم، نعم، أيها الأحمق المخبول ذو الأنف الحجري، الحقير، العاهر السافل، نعم |
Solo me gustaría saber por qué demonios este maníaco sigue yendo tras nosotros. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنى أن أعرف السبب الذي يجعل ذلك المخبول يتعقبنا |
Soy el que trajo a este maniático a sus vidas. Necesito hacer esto. Es mi elección. | Open Subtitles | أنا جالب ذلك المخبول لحياتكم، وعليّ فعل هذا، إنّه قراري. |
No actúas como Psico, eres como Dwight. | Open Subtitles | لستَ تتصرّف مثل المخبول بل مثل (دوايت). |
Personalmente no le daría a ese esquizofrénico idiota nada a menos que sea algo totalmente inútil como no lo sé, por ejemplo regresar la energía. | Open Subtitles | لو أني مكانك لما أعطيت هذا المخبول أي شيء إلا إن كان شيئاً تافهاً لا أعرف كأن تعيد الكهرباء مثلاً |