"المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير" - Translation from Arabic to Spanish

• Pagos efectuados o socorro prestado a terceros
• pagos efectuados o reparación prestada a terceros
• pago o socorro a terceros
• Pagos efectuados y reparación prestada a terceros

Pagos efectuados o socorro prestado a terceros
العقود المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير

2. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 92 - 95 28
2- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 92 -95 28

42. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por Pagos efectuados o socorro prestado a terceros.
42- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض لقاء المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.

pagos efectuados o reparación prestada a terceros
لا شيء المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير

1. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 206 - 209 51
1- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 206-209 53

3. pago o socorro a terceros 429 - 438 98
3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 429-438 94

C. Pagos efectuados y reparación prestada a terceros 387 - 392 74
رابع عشر - جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 387-392 87

95. El Grupo no recomienda ninguna indemnización por Pagos efectuados o socorro prestado a terceros.
95- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.

A. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 126 - 138 28
ألف - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 126 - 138 33

C. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 165 - 168 33
جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 165 - 168 40

A. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 180 - 184 35
ألف - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 180 - 184 42

B. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 192 - 205 37
باء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 192 - 205 44

B. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 214 - 220 40
باء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 214 - 220 48

138. El Grupo recomienda que se pague una indemnización de 27.916 dólares de los EE.UU. por Pagos efectuados o socorro prestado a terceros.
138- يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 916 27 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.

C. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros
جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير

1. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 211 - 214 52
1- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 211-214 55

4. pagos efectuados o reparación prestada a terceros 281 - 288 66
4- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير 281-288 71

162. El Grupo recomienda que no se otorgue ninguna indemnización en concepto de pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
162- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.

182. El Grupo recomienda que se otorgue una indemnización de 570.926 dólares de los EE.UU. en concepto de pagos efectuados o reparación prestada a terceros.
182- يوصي الفريق بمنح تعويض قدره 926 570 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.

3. Pago o socorro a terceros: 71.360.354 dólares de los EE.UU.
3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير - 354 360 71 دولاراً

3. pago o socorro a terceros (112.871.016 riyals)
3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير (016 871 112 ريالاً سعودياً)

456. El Grupo, basándose en el resultado de su examen, recomienda que se pague una indemnización de 74.774.962 riyals en concepto de pago o socorro a terceros.
456- يوصي الفريق، استناداً إلى النتائج التي توصل إليها، بتعويض بمبلغ 962 774 74 ريالاً سعودياً عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير.

C. Pagos efectuados y reparación prestada a terceros
جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة للغير