El Director Regional para África oriental y meridional presenta las recomendaciones sobre los programas por países correspondientes a esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي توصيات البرامج القطرية المتعلقة بهذه المنطقة. |
El Director Regional para África occidental y central presenta las recomendaciones sobre los programas por países correspondientes a esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة غرب ووسط أفريقيا توصيات البرامج القطرية المتعلقة بتلك المنطقة. |
El Director Regional para Asia oriental y el Pacífico presenta las recomendaciones sobre los programas por países correspondientes a esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ توصيات البرامج القطرية المتعلقة بتلك المنطقة. |
- Declaración del Director Regional de la Oficina Regional para el Africa oriental y meridional | UN | - بيان يدلي به المدير اﻹقليمي لمنطقة شرق افريقيا والجنوب اﻹفريقي |
- Declaración del Director Regional de la Oficina Regional para el Africa occidental y central | UN | - بيان يدلي به المدير اﻹقليمي لمنطقة غرب ووسط افريقيا |
La Directora Regional para el África Occidental y Central presentó las notas relativas al Camerún, Guinea-Bissau y Malí (E/ICEF/1997/P/L.1 a L.3) y expuso un panorama general de la situación en la región, incluida una relación sobre la situación en Liberia. | UN | ٢٠ - عرض المدير اﻹقليمي لمنطقة غرب ووسط أفريقيا المذكرات القطرية للكاميرون وغينيا - بيساو ومالي(E/ICEF/1997/P/L.1-E/ICEF/1997/P/L.3) وقدم استعراضا عاما للحالة في المنطقة، بما في ذلك تقرير عن الحالة في ليبريا. |
El Director Regional para el Oriente Medio y el norte de África presenta las recomendaciones sobre los programas por países correspondientes a esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا توصيات البرامج القطرية المتعلقة بتلك المنطقة. |
El Director Regional para la región de Asia meridional presenta las recomendaciones sobre los programas por países para esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة جنوب آسيا توصيات البرامج القطرية لتلك المنطقة. |
El Director Regional para el Oriente Medio y África del Norte presenta las recomendaciones sobre los programas por países para esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا توصيات البرامج القطرية لتلك المنطقة. |
El Director Regional para África oriental y meridional presenta las recomendaciones sobre los programas por países para esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة شرق أفريقيا وأفريقيا الجنوبية توصيات البرامج القطرية لتلك المنطقة. |
El Director Regional para África occidental y central presenta las recomendaciones sobre los programas por países para esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة غرب ووسط أفريقيا توصيات البرامج القطرية لتلك المنطقة. |
El Director Regional para Europa central y oriental, la Comunidad de Estados Independientes y los Estados del Báltico presenta las recomendaciones sobre los programas por países correspondientes a esa región. | UN | وعرض المدير الإقليمي لمنطقة أوروبا الوسطى والشرقية ورابطة الدول المستقلة، ودول البلطيق توصيات البرامج القطرية المتعلقة بتلك المنطقة. |
El es mi Director Regional para la costa este. | Open Subtitles | هو المدير الإقليمي لمنطقة الساحل الشرقي |
El Director Regional para la región del Oriente Medio y África septentrional informó sobre la situación de los niños y las mujeres en la región de Darfur (Sudán), donde más de 1 millón de personas había huido de sus hogares tras varios meses de conflicto. | UN | 109- قدم المدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تقريرا عن وضع الأطفال والنساء في منطقة دارفور في السودان، حيث غادر ما يزيد على مليون شخص منازلهم إثر شهور من الصراع. |
Mediodía Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitado: Sr. Elhadj As Sy, Director Regional para África Oriental y Meridional, UNICEF (sobre la situación en el Cuerno de África)] | UN | 00/12 إحاطة للصحافيين يقدمها المتحدث الرسمي [الضيف: السيد الحاج آس سي، المدير الإقليمي لمنطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي في اليونيسيف (حول الوضع في القرن الأفريقي)] |
- Declaración del Director Regional de la Oficina Regional para el Oriente Medio y Africa del norte | UN | - بيان يدلي به المدير اﻹقليمي لمنطقة الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا |
- Declaración del Director Regional de la Oficina Regional para el Africa oriental y meridional | UN | - بيان يدلي به المدير اﻹقليمي لمنطقة شرق افريقيا والجنوب الافريقي |
- Declaración del Director Regional de la Oficina Regional para el Africa occidental y central | UN | - بيان يدلي به المدير اﻹقليمي لمنطقة غرب ووسط افريقيا |
- Declaración del Director Regional de la Oficina Regional para el Oriente Medio y Africa del norte | UN | - بيان يدلي به المدير اﻹقليمي لمنطقة الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا |
La Directora Regional para el África Occidental y Central presentó las notas relativas al Camerún, Guinea-Bissau y Malí (E/ICEF/1997/P/L.1 a L.3) y expuso un panorama general de la situación en la región, incluida una relación sobre la situación en Liberia. | UN | ٢٠ - عرض المدير اﻹقليمي لمنطقة غرب ووسط أفريقيا المذكرات القطرية للكاميرون وغينيا - بيساو ومالي(E/ICEF/1997/P/L.1-E/ICEF/1997/P/L.3) وقدم استعراضا عاما للحالة في المنطقة، بما في ذلك تقرير عن الحالة في ليبريا. |