"المراجع العام للحسابات في" - Translation from Arabic to Spanish

• Auditor General de
• Auditor General del
• Auditor Externo de
• Auditor General en
• Auditor Externo del
• Auditoría General de

Contralor y Auditor General de Ghana
المراجع العام للحسابات في غانا

Auditor General de la República de Sudáfrica
المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor General de la República de Sudáfrica
فقي المراجع العام للحسابات في جنوب أفريقيا

El jefe de la Oficina proporciona copias de determinados informes de auditoría al auditor externo, que actualmente es la Oficina del Auditor General del Canadá.
ويقدم رئيس المكتب نسخا من كل تقرير عن التدقيق إلى المراجع الخارجي للحسابات وهو حاليا مكتب المراجع العام للحسابات في كندا.

Auditor General de la República de Sudáfrica y Presidente
فاكيه المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا ورئيس

Auditor General de la República de Sudáfrica
المراجع العام للحسابات في جمهوريـة جنــــوب أفريقيــــا

Auditor General de la República de Sudáfrica y
المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor General de la República de Sudáfrica
المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب افريقيا

Auditor General de la República de Sudáfrica y
فقي المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor General de la República de Sudáfrica
فقي المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

B. Comunicación relativa a la candidatura del Sr. Muhammad Yunis Khan, Auditor General del Pakistán
باء- رسالة بشأن ترشيح السيد محمد يونس خان، المراجع العام للحسابات في باكستان

Sr. Tanwir Ali Agha Auditor General del Pakistán
السيد تنوير علي آغا المراجع العام للحسابات في باكستان

En su decisión GC.9/Dec.16, la Conferencia General resolvió nombrar al Auditor General de Sudáfrica como Auditor Externo de la ONUDI por un período de dos años, del 1º de julio de 2002 al 30 de junio de 2004.
وفي المقـرر م ع-9/م-16 قرر المؤتمر تعيين المراجع العام للحسابات في جنوب أفريقيا كمراجع خارجي لحسابات اليونيـدو لمدة سنتين، ابتداءً من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2004.

En 1976 se incorporó a la Oficina del Auditor General (Ghana), en la que trabajó en todos los departamentos antes de ser nombrado Auditor General en 2010.
وقد التحق بديوان المراجع العام للحسابات في غانا في عام 1976، وعمل في جميع أقسام الديوان قبل تعيينه في منصب المراجع العام للحسابات في عام 2010.

La Conferencia General decidió nombrar al Auditor Externo del Pakistán Auditor Externo de la ONUDI por un período de dos años, comprendido entre el 1º de julio de 2008 y el 30 de junio de 2010, con arreglo al mandato enunciado en el Reglamento Financiero de la ONUDI
قرّر المؤتمر العام تعيين المراجع العام للحسابات في باكستان مراجعا خارجيا لحسابات اليونيدو لمدة سنتين من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2010، وفقا للاختصاصات المنصوص عليها في النظام المالي لليونيدو.

La Misión Permanente tiene también el honor de comunicar que la Auditoría General de Tailandia presentará directamente a la ONUDI el formulario de solicitud de la Sra. Prapee Ankinandana debidamente cumplimentado.
كما تتشرَّف البعثة الدائمة بأن تبلغ اليونيدو بأنَّ مكتب المراجع العام للحسابات في تايلند سيقدِّم إليها مباشرة استمارة طلب ترشيح السيدة برابي أنكيناندانا بعد ملء بياناتها.