En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio de su derecho de respuesta. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
También en la misma sesión, el observador de Palestina hizo una declaración. | UN | ٤٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
El observador de Palestina formuló una declaración. | UN | وفي وقت لاحق أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
En ejercicio del derecho de respuesta, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة للحق في الرد. |
En ejercicio del derecho de respuesta, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسةً لحقه في الرد. |
En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسةً لحق الرد. |
El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de réplica. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسا للحق في الرد. |
Tras la aprobación del proyecto de resolución, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وألقى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
Tras la aprobación de la resolución, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد القرار. |
El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
El observador de Palestina formula una declaración después de la aprobación del proyecto de resolución. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
Después de la votación, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
Después de la votación, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
El observador de Palestina hizo una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
Después de la aprobación del proyecto de resolución, el observador de Palestina formuló una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
En ejercicio del derecho de respuesta, formula una declaración el observador de Palestina. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد. |
La observadora de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
El representante de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
En la misma sesión, el observador de Palestina también formuló una declaración. | UN | 23 - وفي الجلسة نفسها أدلى المراقب عن فلسطين ببيان أيضا. |
El observador de Palestina también formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان أيضا. |