Discover our services in

    "المراقب عن منظمة الوحدة" - Translation from Arabic to Spanish

    • observador de la Organización de la Unidad
        
    • observadores de la Organización de la Unidad
        
    El observador de la Organización de la Unidad Africana hizo también una declaración. UN كما أدلى المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية ببيان.
    El observador de la Organización de la Unidad Africana formuló también una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية.
    El observador de la Organización de la Unidad Africana hizo también una declaración. UN كما أدلى المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية ببيان.
    El observador de la Organización de la Unidad Africana formuló también una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية.
    Los observadores de la Organización de la Unidad Africana y la Organización de los Estados Americanos también hicieron declaraciones. UN كما ألقى كلمة كل من المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية والمراقب عن منظمة الدول الأمريكية.
    También hizo una declaración el observador de la Organización de la Unidad Africana. UN ٢٨ - وأدلى المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية ببيان أيضا.
    También en la 48ª sesión, el observador de la Organización de la Unidad Africana formuló una declaración. UN ٢٢٥ - وأيضا في الجلسة ٤٨، أدلى المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية ببيان.
    También hizo una declaración el observador de la Organización de la Unidad Africana. UN ٢٨ - وأدلى المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية ببيان أيضا.
    También en la 48ª sesión, el observador de la Organización de la Unidad Africana formuló una declaración. UN ٢٤٤ - وأيضا في الجلسة ٤٨، أدلى المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية ببيان.
    También en la décima sesión, formuló una declaración el observador de la Organización de la Unidad Africana. UN ٣ - وفي الجلسة ذاتها، قدم المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية بيانا.
    95. En la misma sesión hizo una declaración el observador de la Organización de la Unidad Africana. UN 95- كما أدلى ببيان، في الجلسة نفسها، المراقب عن منظمة الوحدة الأفريقية.
    24. El observador de la Organización de la Unidad Africana formuló una declaración (1ª). UN ٢٤ - وأدلى المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية ببيان )١(.
    Con arreglo a la resolución 2011 (XX) de la Asamblea General, de 11 de octubre de 1965, formula una declaración el observador de la Organización de la Unidad Africana. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة ٢٠١١ )د - ٢٠( المؤرخ ١١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٦٥، أدلى المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية ببيان.
    De conformidad con la resolución 2011 (XX) de la Asamblea General, de 11 de octubre de 1965, el observador de la Organización de la Unidad Africana formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة ٢٠١١ )د-١٠( المؤرخ ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٦٥، أدلى المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية ببيان.
    De conformidad con la resolución 2011 (XX) de la Asamblea General, de 11 de octubre de 1965, el observador de la Organización de la Unidad Africana hace una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 2011 (د-20) المؤرخ 11 تشرين الأول/أكتوبر 1965، أدلى المراقب عن منظمة الوحدة الأفريقية ببيان.
    34. El Sr. OLANIYAN (observador de la Organización de la Unidad Africana (OUA)) dice que con el transcurso de los años la OUA ha desempeñado una importante función en las actividades para encontrar soluciones duraderas al problema de la pobreza en Africa. UN ٣٤ - السيد أولانيان )المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية(: قال إن منظمة الوحدة الافريقية قد ظلت تلعب، على مر السنوات، دورا رئيسيا في الجهود الرامية إلى إيجاد حلول دائمة لمشكلة الفقر في افريقيا.
    El Sr. OLANIYAN (observador de la Organización de la Unidad Africana (OUA)) celebra la decisión del FMI de colocar a la erradicación de la pobreza en el corazón de sus políticas. UN ٢٣ - السيد أولانيان )المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية(: رحب بالقرار الذي اتخذه صندوق النقد الدولي بوضع مسألة القضاء على الفقر في صميم سياساته.
    c) Se invita al observador de la Organización de la Unidad Africana y a las partes a enviar sendos observadores a las sesiones dedicadas a examinar la admisibilidad de las solicitudes, pero los observadores no asistirán a la votación de las secciones. UN )ج( يُدعى المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية والطرفان إلى إيفاد مراقب عن كل منهم إلى الجلسات المخصصة لدراسة المقبولية، ولكن لا يحضر المراقبون التصويت الذي تجريه اﻷقسام.
    De conformidad con la resolución 2011 (XX) de la Asamblea General, de 11 de octubre de 1965, el observador de la Organización de la Unidad Africana formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 2011 (د - 20) المؤرخ 11 تشرين الأول/أكتوبر 1965، أدلى المراقب عن منظمة الوحدة الأفريقية ببيان.
    El Presidente: Doy ahora la palabra al Jefe de la delegación de observadores de la Organización de la Unidad Africana, Excmo. Sr. Amadou Kébé. UN الرئيس )تكلم بالاسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لرئيس الوفد المراقب عن منظمة الوحدة اﻷفريقية، سعادة السيد أمادو كبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more