"المرسيدس" - Translation from Arabic to Spanish

• Mercedes
• Benz

Hay que señalar que el escolta estaba sentado en el asiento trasero del Mercedes Benz, el que presumiblemente iba a ocupar el Sr. Hamadeh.
ومن الجدير بالذكر أن الحارس الشخصي كان يجلس في المقعد الخلفي لسيارة المرسيدس بنـز، حيث يُفترض أن يجلس السيد حمادة.

Me conocen, y también a mi Mercedes.
إنهم يعرفونني ويعرفون عربتي المرسيدس الذهبية

Hasta que se quedó dormido conduciendo su Mercedes, con una botella de whisky y un puñado de barbitúricos.
قبل ان يسقط فى النوم على عجلة قيادة سيارته المرسيدس ومعه زجاجة ويسكى وبعض الحبوب

Y subió imágenes del accidente a su blog -- este es su Mercedes. Justo aquí está el Lada Samara contra el que chocó.
ووضع صور في المدونة عن حادث سيارته هذه هي المرسيدس الخاصة به و هنا اللادا سمارا التي صدمها

Tenía un Mercedes, y sus amigos le dijeron que tener un coche de marca extranjera no causaba buena impresión.
أصدقاء السيناتور أخبروه بأن سيارة المرسيدس كانت سيئة للسياسة

Entonces, compró un D.S. y me vendió su Mercedes.
فلذلك ابتاع سيارة سيتريون وحصلت أنا على سيارة المرسيدس

- El motor del Mercedes se quemó.
لقد أحترقت سيارتى المرسيدس . ماذا عن مركز التــأميــن ؟

Sí. Es de mi Mercedes.
أجل ، لقد تم إقتلاع هذه من سيارتى المرسيدس

Si no se me avería el Mercedes, no nos vemos.
لو لم تتحطم سيارتي المرسيدس لما كنت حاضراً هنا

le salí de garante en la compra del Mercedes.
أنا شاركت في التوقيع على قرض على سيارته المرسيدس

Como que los Mercedes usados aún tienen asientos de cuero.
مثل أننا نستخدم السيارات المرسيدس ذات المقاعد الجلد

De vez en cuando me gusta sacar el Mercedes a través del campo.
بين الفينة والأخرى أحب إبعاد سيارتي المرسيدس عن الطريق

Si en un minuto no viene el Mercedes bajo a fumar, tomar café y a orinar.
أخبركم يارجال إذا لم يظهروا خلال دقيقة واحدة بسيارة المرسيدس سأذهب لشرب القهوة,وأدخن,وأذهب للحمام حسناً

Mercedes, alemanes. ¿Quieres descansar 5 minutos?
المرسيدس: الألمان. تريد تخفيف 5 دقائق الآن؟

Si yo fuera el del Mercedes y supiera que es insomne vendría a la noche, es mucho más discreto.
إذا أنا سائق المرسيدس وأنا أعرف بأنّه ميكانيكي سهران .. أناسآتيهنا أثناءاللّيل.

Si hay problemas, llama a la central y diles que localicé el Mercedes.
إذا يفسد، يدعو المحطة ويعطي أعداد صحون المرسيدس

Pero las latas de basura, la carnicería, el Mercedes...
لكن ثمّ جاء القمامة من، الجزّار، المرسيدس

¿Por qué un Mercedes rojo si el gris es más discreto?
المرسيدس الحمراء متى رمادي منفصل أكثر بكثير

Ves, no había que seguir los Mercedes.
ترى بأنّه ليس المرسيدس إحتجنا لإتّباعه

Un chico al que no dejaría ni lavarme el Mercedes vino al Oasis y empezó a pegar tiros.
نعم , هناك بعض الاطفال الذين لم ادعهم يغسلون المرسيدس اتوا الى الواحة وبداوا فى اطلاق النار على