"المريخية" - Translation from Arabic to Spanish

• marciana
• marcianas
• marciano
• Martian
• Marte
• Marcianos

La marciana podría volver en cualquier momento y no quiero enfrentarla aún.
المريخية ستعود في أيّة لحظة ولست مستعدة لخلافاتهم في المساء.

Odiamos interrumpir tan conmovedor romance entre especies, pero tenemos un asunto pendiente con la marciana.
إننا نكره أن نقطع عليكم هذه الرومانسية المؤثرة, ولكن لدينا أعمال مع المريخية.

Señor Minino, señor Ratón y señorita marciana...
سيد قط، سيد فأر والآنسة المريخية

Solía sentarme en el patio trasero a tratar de recibir señales marcianas en el radio de mi papá.
أنا أيضا كنت أجلس في الفناء الخلفي وأحاول إلتقاط الإشارات المريخية بواسطة مذياع أبي

Este collar inhibidor cancela todas tus habilidades marcianas.
هذا االطوق سيمنعك من إستخدام كل قدراتك المريخية.

Podía saber en qué misión trabajabas por tu acento marciano.
فأستطيع أن أعرف على أي مهمّة عملت من لكنتك المريخية.

Esto es por romper mi corazón en Belle Reve, Martian.
هذا لكسر قلبي في بيل ريف , أيتها المريخية

Un amigo en la Embajada de Marte me consiguió el historial de servicio de la sargento Draper.
صديق في السفارة المريخية تمكن من الحصول لي سجل الخدمة الخاص بالرقيب درايبر

Y él cree que Marcianos microscópicos pueden haber llegado escondidos en algunas de ellas.
وهو يعتقد بأن الميكروبات المريخية قد سافرت على بعض هذه الصخور المريخية

La minoría marciana blanca es tratada como ciudadanos de segunda por la mayoría verde.
الأقلية المريخية البيضاء يعتبرون مواطنين من الدرجة الثانية عن الأغلبية الخضراء.

Damas y caballeros, nuestra nueva ciudad marciana esta completa.
أيها السيدات والسادة، مدينتنا المريخية الجديدة إكتملت

Soy Viento Cantor, jefe de la tribu nativa marciana.
أنا أغنية الرياح, رئيس القبيلة المريخية المحلية

A pesar de que es una adolecente, segun la biologia marciana
, مع أنها مراهقة حيوية بالمعايير المريخية

Bueno, yo digo que volemos a la base marciana más próxima y nos entreguemos.
حسناً ، أرى أن نتوجه إلى القاعدة المريخية الأقرب من هُنا ونقوم بتسليم أنفسنا

Sin ambargo, las rocas marcianas no contienen vida.
إلا أنَّ الصخور المريخية لا تحتوي على الحياة.

Las naves marcianas se están moviendo por todo el sistema.
تتحرك السفن المريخية في جماع أرجاء النظام

Nos ha dado información crucial de la prueba de las armas marcianas en Ganímedes.
انها تعطينا معلومات هامة عن اختبار الأسلحة المريخية على غانيميد

Entonces, el suelo marciano tiene que ser una transferencia de las manos del asesino.
لذلك التربة المريخية قد تكون نقلة ثانوية من يدي القاتل

Pero como no tengo los USD 2500 millones para enviar mi propio robot a Marte, estudio el lugar más marciano de la Tierra, el desierto de Atacama.
وحيث أنني لا أملك 2.5 مليار دولار لإرسال الروبوت الخاص بي إلى المريخ، إلا أنني أقوم بدراسة أكثر الأماكن المريخية على الأرض، صحراء أتاكاما.

Se hace llamar Miss Martian.
"يدعونها باسم "السيدة المريخية

Mi fuente dentro de la Embajada de Marte acaba de informarme que hay mucha actividad alrededor del cuarto de la sargento Draper... porque ya no está en él.
مصدري داخل السفارة المريخية أبلغني للتو أن هناك الكثير من النشاط حول غرفة الرقيب درابر

Las afirmaciones de que estos eran restos fosilizados de microbios Marcianos desde entonces han sido desacreditadas.
الإدعائات حول بقايا هذه المتحجرات المريخية المكروبية كان مشكوكٌ فيها