Discover our services in

    "المسائل البرنامجية" - Translation from Arabic to Spanish

    • cuestiones relativas a los programas
        
    • cuestiones de programas
        
    • cuestiones programáticas
        
    • cuestiones relacionadas con los programas
        
    • cuestiones de programa
        
    • cuestiones relativas al programa
        
    • cuestiones del programa
        
    • asuntos programáticos
        
    • cuestiones relacionadas con el programa
        
    • cuestiones de programación
        
    Cuestiones relativas a los programas: proyecto UN المسائل البرنامجية: الإطار الاستراتيجي المقترح
    II. cuestiones relativas a los programas . . . . . . . 11 - 35 3 UN ثانيا المسائل البرنامجية التقييم عملية التقييم
    El equipo centrará su atención en algunas cuestiones relativas a los programas de especial importancia para las deliberaciones del Consejo de Administración. UN وسيركز الفريق على بعض المسائل البرنامجية التي تتصل بشكل خاص بمناقشات مجلس اﻹدارة.
    ii) cuestiones de programas, administrativas y financieras. UN `2 ' المسائل البرنامجية والإدارية والمالية
    B. Decisiones sobre cuestiones programáticas, administrativas y financieras UN مقررات عن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية
    Tema 19 del programa. cuestiones relacionadas con los programas UN البند ١٩ من جدول اﻷعمال: المسائل البرنامجية
    El equipo centrará su atención en cuestiones relativas a los programas de especial importancia para las deliberaciones de la Junta Ejecutiva. UN ويجب أن يركز الفريق على المسائل البرنامجية التي تتصل بشكل خاص بمناقشات المجلس التنفيذي.
    Varias delegaciones sugirieron que se dedicara un período ordinario de sesiones a las cuestiones relativas a los programas y otro a las cuestiones administrativas y financieras. UN واقترحت وفود عديدة تنظيم دورة عادية من أجل المسائل البرنامجية وتنظيم دورة عادية أخرى من أجل المسائل اﻹدارية والمالية.
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS: EJECUCION Y RESULTADOS DE LOS PROGRAMAS UN المسائل البرنامجية: أداء البرامج وتنفيذها
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS: PROGRAMA DE TRABAJO PARA EL BIENIO 1994-1995 UN المسائل البرنامجية: برنامج العمل لفترة السنتين
    Varias delegaciones sugirieron que se dedicara un período ordinario de sesiones a las cuestiones relativas a los programas y otro a las cuestiones administrativas y financieras. UN واقترحت عدة وفود تنظيم دورة عادية من أجل المسائل البرنامجية وتنظيم دورة عادية أخرى من أجل المسائل اﻹدارية والمالية.
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS: PROYECTO DE PRESUPUESTO UN المسائل البرنامجية: الميزانية البرنامجية المقترحة
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS: EJECUCIÓN Y RESULTADOS DE LOS PROGRAMAS UN المسائل البرنامجية: أداء البرامج وتنفيذها
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS: PROGRAMA DE TRABAJO PARA EL BIENIO 1996-1997 UN المسائل البرنامجية: برنامج العمل المقترح لفترة السنتين
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS: EJECUCIÓN Y RESULTADOS DE LOS PROGRAMAS EN 1995 UN المسائل البرنامجية: أداء البرامج وتنفيذها في عام ١٩٩٥
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS PROGRAMAS: PROGRAMA DE TRABAJO PARA EL BIENIO 1996-1997 UN المسائل البرنامجية: برنامج العمل المقترح لفترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧
    cuestiones de programas Y OTRAS CUESTIONES CONEXAS: UN المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة: الميزانية البرنامجية
    cuestiones de programas Y OTRAS CUESTIONES AFINES EN LAS ESFERAS ECONÓMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS UN المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة بها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
    En relación con el plan de trabajo, manifestó su acuerdo con la necesidad de preservar la flexibilidad, a fin de reflejar nuevas cuestiones programáticas y otras que podrían surgir. UN ووافق على الحاجة إلى توخي المرونة إزاء خطة العمل، لكي تعكس المسائل البرنامجية الجديدة والمسائل التي تبرز.
    En relación con el plan de trabajo, manifestó su acuerdo con la necesidad de preservar la flexibilidad, a fin de reflejar nuevas cuestiones programáticas y otras que podrían surgir. UN ووافق على الحاجة إلى توخي المرونة إزاء خطة العمل، لكي تعكس المسائل البرنامجية الجديدة والمسائل التي تبرز.
    CUESTIONES RELACIONADAS CON LOS PROGRAMAS: EJECUCION DE LOS PROGRAMAS UN المسائل البرنامجية: أداء البرنامج وتنفيذه
    cuestiones de programa Y OTRAS CUESTIONES AFINES EN LAS ESFERAS ECONÓMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS UN المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين الاقتصــادي والاجتماعـــي والمياديـــن المتصلــة بهمـا
    Nota del Secretario General sobre cuestiones relativas al programa UN مذكرة من اﻷمين العام عن المسائل البرنامجية
    ii) cuestiones del programa, administrativas y financieras. UN ' ٢` المسائل البرنامجية والادارية والمالية.
    Recordando la decisión del 47º período de sesiones del Comité Ejecutivo sobre asuntos programáticos, administrativos y financieros, UN إذ تشير إلى مقرر الدورة السابعة واﻷربعين للجنة التنفيذية بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية،
    cuestiones relacionadas con el programa Y OTROS ASUNTOS: UN المسائل البرنامجية ومسائل أخرى: معهد اﻷمم
    - Decisión general sobre cuestiones de programación, administrativas y financieras (tema 5) UN ● مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية )البند ٥(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more