"المساعدة الإنسانية إلى جمهورية" - Translation from Arabic to Spanish

• asistencia humanitaria a la República

asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

8. Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
8 - تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Instaron a la comunidad internacional a que prestase asistencia humanitaria a la República Democrática del Congo.
ودعوا المجتمع الدولي إلى تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.

IV. Obstrucción de la entrega de asistencia humanitaria a la República Centroafricana
رابعا - عرقلة إيصال المساعدة الإنسانية إلى جمهورية أفريقيا الوسطى

55/169. asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
55/169 - تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

56/101. asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
56/101 - تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

57/148. asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
57/148 - تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

[Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia*]
[تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية]*

El Canadá, por conducto del Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional, presta asistencia humanitaria a la República Popular Democrática de Corea a través de asociados de confianza en la labor humanitaria.
وتقدم كندا، عن طريق الوكالة الكندية للتنمية الدولية، المساعدة الإنسانية إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من خلال شركاء موثوق بهم في المساعدة الإنسانية.

Obstrucción de la entrega de asistencia humanitaria a la República Centroafricana 25
رابعا - عرقلة إيصال المساعدة الإنسانية إلى جمهورية أفريقيا الوسطى 31

En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, celebrado en 1999, la Asamblea General aprobó una resolución titulada " asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia " (resolución 54/96 F).
في الدورة الرابعة والخمسين، المعقودة في عام 1999، اتخذت الجمعية العامة قرارا بعنوان " تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية " (القرار 54/96 واو).

Recordando también sus resoluciones 54/96 F, de 15 de diciembre de 1999, y 55/169, de 14 de diciembre de 2000, relativas a la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia,
وإذ تشير أيضا إلى قراريها 54/96 واو المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999 و 55/169 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2000، بشأن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية،