"المساعده" - Translation from Arabic to Spanish

• ayuda
• ayudar
• ayudarte
• ayude
• ayudarme
• ayudarnos
• ayuden
• ayudo
• ayudarla
• ayudarlo
• ayudado
• ayudarle
• evitar
• ayudarlos
• mano

Su mente usó el conocimiento de ellos para encontrarnos aquí donde podía recibir ayuda.
لكن عقلك الباطن أستخدم تقنيتهم لتجدنا هنا حيث يمكنك الحصول على المساعده

Mi impaciencia crecía, esperando a que descubrierais la localización del arma así que os di una pequeña ayuda
إزددتُ نفاذ صبر فى إنتظار أن تكتشفوا موقعِ السلاحِ لذا , سأعطيكم القليل من المساعده

Estás tan desesperado por saber qué hacer ahora, que incluso me pides ayuda a mí.
أنت بائس لأنك لم تتمكن من معرفه خطوتك التاليه, ولطالما طلبت منى المساعده

Gracias por intentar ayudar pero prefiero encontrar yo misma a mi hombre.
شكراً جزيلاً لمحاولتكِ المساعده سأكون مرتاحة أكثر بإيجاد رجلي بنفسي

¿Te das cuenta de que el tipo al que quieres ayudar me amarró desnudo a un poste la semana pasada?
أجل ، أتدركين أن هذا الرجل يحاول المساعده طرحني المجرى إلى سارية العلم عارياً في الإسبوع الماضي

Espero que su marido recibe ayuda y que tengan un largo y feliz matrimonio.
أتمنى أن يحصل زوجكِ على المساعده وتعيشون حياة زوجيه سعيده و طويله

¿Cómo vamos a conseguir ayuda si ni siquiera sabemos dónde diablos estamos?
كيف سنحصل على المساعده نحن حتى لا نعرف أين نحن؟

Tenemos que acampar aquí hasta que uno de nosotros vuelva y consiga ayuda.
علينا فقط ان نخيم هنا حتى واحد منا يعود ويطلب المساعده

Yo... no me atrevería a pedir ayuda si no estuviera desesperado, pero necesito ayuda.
انا لم اكن لأسأل المساعده ان لم اكن يائسا لكني احتاج المساعده

Muy bien. Necesitaremos más ayuda con esto.
حسنا,دعونا نستعين ببعض الايدى المساعده هنا

Aún con la daga vamos a necesitar toda la ayuda que podamos conseguir contra Abaddon.
حتى مع السيف سوف نحتاج لكل المساعده التي نستطيع الحصول عليها لقتل ابادون

Oye, tu madre y yo nos aseguraremos que recibas la ayuda que necesitas.
هي انا وامك سنكون متيقنين بانك ستحصل على المساعده التي تحتاجها

Después de la vida que he llevado, estaría avergonzado de pedir ayuda a Dios.
مم بعد ما فعلته في حياتي انا محرج لاطلب المساعده من الرب

Si yo tuviera problemas y Lex fuera el único que pudiera ayudar ¿qué harías?
إن كنا في مأزق وليكس الوحيد القادر على المساعده ماذا كنت لتفعل؟

Mira, te agradezco que quieras ayudar, pero vamos a hacer cosas bastante turbias.
انظر انا اقدر انك تريد المساعده لكننا سنفعل بعض الاشياء الجميله

Bien, si realmente quieres ayudar, títere de Stephen Hawking, dejarás de meterte en situaciones en las que no conoces nada.
حسناً إذا كنت حقاً تريد المساعده دمية ستيفن هوكينغ عليك أن تتوقف عن إدخال نفسك في مواقف

La pregunta es: ¿invertiremos en ayudar a todas las mujeres a conseguir lo que quieren ahora?
السؤال هو : هل سنستاهم في مساعدة النساء الذين يحتاجون المساعده الان ؟

Estoy de tu parte, y desearía que me contaras todo lo que sabes... con promesas o sin ellas, así podría ayudarte un poco.
انا فى جانبك ، واتمنى ان تخبرينى بكل شىء تعرفيه سواء كان هناك وعود او لا يمكننى تقديم المساعده اليكِ

Debe haber alguien en Pesca y Caza que nos ayude...
ولابد ان يكون شخص ما يستطيع ان يمد يد المساعده

Sabía que estaba haciendo experimentos sobre los viajes en el tiempo y quería ayudarme.
علم باني اقوم بعمل تجارب على السفر عبر الزمن و اراد المساعده

Me preguntaba si podría ayudarnos a resolver una disputa que tenemos mi tripulación y yo.
كنت أتساءل اذا كان بمقدورك المساعده فى حل النزاع الذى يبدو بينى وبين طاقمى

Les pide que le ayuden, les dice que usted necesita ayuda.
يقول أنه يحاول الحصول على المزيد من المساعده

Claro, te ayudo ahora. La ayudaré ahora.
بالطبع استطيع المساعده الأن انا ذاهب لأساعدها الأن

Admiro su música ... y quiero ayudarla
تعجبني الموسيقي الخاصه بك واريد المساعده

El pobre tipo se estaba muriendo. Podía ayudarlo, y eso hice.
الرجل المسكين كان يحتضر استطعت المساعده, لذا ساعدت

¡No se irá hasta haber ayudado a Isabella!
لن تذهب بينما ايزابيل تحتاج الى المساعده

Tengo un amigo en el Estado Mayor de Rommel. Quizá pueda ayudarle.
انا لدى صديق فى رئاسه اركان روميل ربما يمكنه المساعده

Bien, no pude evitar oír que mencionaste algo acerca de saber dónde está el dinero.
لذا,لا يمكننى المساعده فى تذكرك تلمحين بشىء حول النقود بخصوص معرفتك بمكان النقود

Chicos, sé que son duros como el acero en especial tú y pensé que podría ayudarlos.
اعرف انكم ياأولاد اقوياء كالمسامير وخاصةً أنت واعتقد يمكنني المساعده

Debemos tener ayuda a mano si la necesitamos. Dígales que vengan.
لكن علينا أن نضمن المساعده إذا إحتجنا لها إخبرهم أن يأتوا