"المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة" - Translation from Arabic to Spanish

    • contribuciones extrapresupuestarias a
        
    • las contribuciones extrapresupuestarias
        
    • extrabudgetary contributions to
        
    contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1995 UN المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية، حسب الوكالات المتخصصة والتقنية، ١٩٩٥
    contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales UN المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية، حسب الوكالات
    Los cuadros 21 y 22 contienen datos retrospectivos sobre contribuciones extrapresupuestarias a los organismos. UN ويضم الجدولان ٢١ و ٢٢ بيانات تاريخية عن المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للوكالات.
    A-4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1997 UN المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة لﻷنشطة التنفيذية، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية، ١٩٩٧
    La delegación observó que las contribuciones extrapresupuestarias destinadas a ayudar a proseguir las gestiones en pro de la paz en el Cercano Oriente debían ser superiores a las propuestas en la sección 22B. UN وأدلى الوفد نفسه بتعليق مؤداه أن المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للمساعدة في استمرار جهود السلم في الشرق اﻷوسط ينبغي أن تكون علاوة على المبالغ المقترحة في الباب ٢٢ باء.
    Cuadro A-5 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales UN مصادر المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة لﻷنشطة التنفيذية
    contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados: sinopsis por donante, 1991-1995 UN المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة: نظرة عامة حسب الجهة المانحة، ١٩٩١-١٩٩٥
    Cuadro A-4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales UN الجــدول ألــف - ٤ - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية، حسب الوكالات المتخصصة والتقنية، ١٩٩٥
    A–4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1996 UN ألف - ٤ المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذيــة، حسب الوكــالات المتخصصة والتقنية، ١٩٩٦
    Cuadro A–4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1996 UN الجــــدول ألف - ٤ - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية، حسب الوكالات المتخصصة والتقنية، ١٩٩٦
    A–4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1997 UN ألف - ٤ المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية، حسب الوكالات المتخصصة والتقنية، ١٩٩٧
    Cuadro A–4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1997 UN الجدول ألف - ٤ المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية، حسب الوكالات المتخصصة والتقنية، ١٩٩٧
    Cuadro A–4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales UN الجــدول ألــف - ٤ - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة ﻷجل اﻷنشطة التنفيذية، حسب الوكالات المتخصصة والتقنية، ١٩٩٦
    contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1995, 1996, 1997 UN غير مصنفة في مكان آخر المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة لﻷنشطة التنفيذية مبينــة حســب الوكـالات المتخصصة والوكـالات التقنيــة،
    A - 4. contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1998 UN ألف - 4 - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية 1998
    A-4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 2000 UN ألف-4 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية، 2000
    A-4. contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 2000 UN ألف-4 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية، 2000
    A-4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 2001 UN ألـف - 4 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية، 2001
    A-4 contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 2003 UN ألف - 4 المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة والوكالات التقنية، 2003
    d/ El monto dependerá de las contribuciones extrapresupuestarias que se hagan en 1995 y de la decisión de la Asamblea General sobre la transferencia de fondos. UN )د( يتوقف المبلغ على المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة خلال ٥٩٩١ وعلى قرار الجمعية العامة بتحويل أرصدة الصندوقين.
    extrabudgetary contributions to agencies: unilateral self-supporting sources, 1995 UN المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للوكالات: المصادر الثنائية ومصادر الدعم الذاتي اﻷحادي ١٩٩٥

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more