"المستحقة القبض من الدول الأعضاء" - Translation from Arabic to Spanish

    • de los Estados Miembros por cobrar
        
    • por cobrar de los Estados Miembros
        
    • por recaudar de los Estados Miembros
        
    • por cobrar a los Estados Miembros
        
    • adeudadas por Estados Miembros
        
    • aplicadas a los Estados Miembros
        
    • de los Estados Miembros por cobrarc
        
    • por recibir de los Estados Miembros
        
    • pagaderas por los Estados Miembros
        
    • de los Estados Miembros por cobrarg
        
    • de los Estados Miembros por cobrarb
        
    • de los Estados Miembros por cobrard
        
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 4.2)b 17 952 17 433 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 4-2)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 5.2)b 15 065 14 742 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 5-2)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 7.2)b 11 622 10 370 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 7-2)(ب)
    Cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas por recaudar de los Estados Miembros UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuentas por cobrar a los Estados Miembros 22 19 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Otras cuentas adeudadas por Estados Miembros UN المبالغ الأخرى المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 8.2)b 76 694 54 765 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 8-2)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 9.2)b 44 722 35 608 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 9-2)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 11.2)b 2 493 4 909 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 11-2)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 12.2)b 95 432 129 118 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 12-2)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 15.2)b 135 263 4 516 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 15-2)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar (cuadro 17.2) b,c 165 250 Cuentas por cobrar de los Estados Miembros 71 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء(ب)(ج)
    Cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas por recaudar de los Estados Miembros UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas por recaudar de los Estados Miembros UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Contribuciones voluntarias por cobrar a los Estados Miembros UN التبرعات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuentas por cobrar a los Estados Miembros UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Otras cuentas adeudadas por Estados Miembros UN المبالغ الأخرى المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Deducciones aplicadas a los Estados Miembros (78 242) – – UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 30-1)(ب)
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrarc UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء(ج)
    Las cuotas no recaudadas y otras deudas por cobrar representan 1.229.000 dólares, de los cuales 1.026.000 dólares corresponden a cuotas por recibir de los Estados Miembros. UN وتبلغ الأنصبة المقررة غير المحصلة ومبالغ أخرى مستحقة القبض ما قدره 000 229 1 دولار، منه 000 026 1 دولار من الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء.
    El total de las cuotas pagaderas por los Estados Miembros aumentó aproximadamente un 48%, de 13,4 millones en 1998-1999 a 19,8 millones en el bienio que se examina. UN وقد زاد مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء بنسبة 48 في المائة تقريبا، من 13.4 مليون دولار في الفترة 1998-1999 الى 19.8 مليون دولار في فترة السنتين قيد الاستعراض.
    Contribuciones voluntarias de los Estados Miembros por cobrarg UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrarb 111 626 108 610 UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 6-2)(ب)
    Contribuciones voluntarias de los Estados Miembros por cobrard UN التبرعات المستحقة القبض من الدول اﻷعضاء)د(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more