"المستنفدة لطبقة" - Translation from Arabic to Spanish

• las sustancias que agotan la capa
• que agotan el
• agotadoras
• que agotan la capa de
• la sustancias que agotan la capa
• destructoras

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون اوزبكستان أوكرانيا

FONDO MULTILATERAL ESTABLECIDO EN VIRTUD DEL PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A las sustancias que agotan la capa DE OZONO
الصندوق المتعدد اﻷطراف لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون

FONDO MULTILATERAL ESTABLECIDO EN VIRTUD DEL PROTOCOLO DE MONTREAL RELATIVO A las sustancias que agotan la capa DE OZONO
الصندوق المتعدد اﻷطراف الذي ينظمه بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون

Fondo Fiduciario para facilitar la aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصنــدوق الاستئماني للمساعدة فــي تنفيذ بروتوكــــول مونتريــال المتعلـــق بالمــواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون

Dependencia de sustancias que agotan el océano por unidad de valor neto añadido
الاعتمادية على المواد المستنفدة لطبقة الأوزون محسوبة بوحدة صافي القيمة المضافة

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
إكوادور الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون اوزبكستان

Ejemplos de enmienda son las enmiendas de Londres y de Copenhague al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de Ozono.
ومن اﻷمثلة على التعديلات تعديلات لندن وكوبنهاجن على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون.

Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, concertado en Montreal el 16 de septiembre de 1987
بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون

Fondo Fiduciario para facilitar la aplicación en los países en desarrollo del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني للمساعدة في تنفيذ بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون في البلدان النامية

Enmiendas del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون.

Enmienda del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, aprobada en la novena reunión de las partes.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون الذي اعتمده اجتماع اﻷطراف التاسع.

Enmienda del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, aprobada en la novena Reunión de las Partes.
تعديل بروتوكول مونتريــال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون الــذي اعتمده اجتماع اﻷطــراف التاســع.

Enmiendas al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون.

Enmienda al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, aprobada en la Novena Reunión de las Partes.
تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون المعتمد في الاجتماع التاسع للأطراف.

Enmienda al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono.
التعديل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

Fomentar la capacidad de los países para controlar las importaciones y exportaciones de sustancias que agotan el ozono;
' 1` بناء قدرات البلدان على التحكم في الواردات والصادرات من المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛

Hizo hincapié en que el proyecto de decisión no exigía a las Partes que operan al amparo del artículo 5 destruir sustancias agotadoras del ozono.
وقد أكدت على أن مشروع المقرر لا يتطلب من الأطراف العاملة بموجب المادة 5 القيام بتدمير المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

sustancias que agotan la capa de ozono
الاجتماع الثالث والخمسون المستنفدة لطبقة الأوزون

1. Protocolo de Montreal relativo a la sustancias que agotan la capa de ozono
1- بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Se ha demostrado que el control de sustancias destructoras del ozono que figuran en el Protocolo produce beneficios colaterales para el clima.
وقد أثبتت مكافحة المواد المستنفدة لطبقة الأوزون في إطار البروتوكول أنها تأتي بمنافع مشتركة للمناخ.