"المستوى الخامس" - Translation from Arabic to Spanish

• nivel cinco
• quinto nivel
• nivel V

¿Ya mencionamos las sorpresas que tiene el Juguetero para quienes superen el nivel cinco?
هل ذكرنا المفاجئات الموجودة في المخزن لأولئك الذين يكملوا المستوى الخامس ؟

Yo soy un vegano de nivel cinco. No como nada que proyecte una sombra.
بلغت المستوى الخامس بذلك لا آكل شيئاً يلقي ظلاً

Vine por el gran premio más allá del nivel cinco.
انا هنا من اجل الجائزة العظيمة وراء المستوى الخامس

¿Qué hay del otro lado del nivel cinco?
ماذا عن الجانب الآخر من المستوى الخامس ؟

Y si el Garuda o algún demonio del quinto nivel del infierno...
ماذا لو كان الجارودا او شيطان من المستوى الخامس للجحيم

:: Mantenimiento de procedimientos de evacuación por tierra y por aire a nivel de toda la Misión para todos los emplazamientos de las Naciones Unidas, incluso a hospitales de nivel V en 2 emplazamientos
:: الإبقاء على ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة لجميع مواقع الأمم المتحدة، بما في ذلك إجلاء المرضى إلى مستشفيات من المستوى الخامس في موقعين

El haitiano está ahí buscando fugados del nivel cinco.
الهايتي هناك لمطادرة هارب من المستوى الخامس

Hay un tanque de escape en el nivel cinco. No figura en los esquemas pero sí en este mapa.
في المستوى الخامس توجد طائرة ويمكنك ايجادها بواسطة هذه الخريطة

Están clasificados en nivel cinco y creen que pueden echar a andar el reactor.
إنها على المستوى الخامس ويظنون أنهم سيستطيعون مواصلة العمل فيه.

La radiación fue catalogada a nivel cuatro y luego recalificada a nivel cinco.
لقد تم رصد الإشعاعات من المستوى الرابع ومن ثم تم رصدها على المستوى الخامس.

Señor Tanaka, su compañía lo tenía clasificado como nivel cuatro luego lo ajustó a nivel cinco.
سيد تاناكا, إن شركتك قامت بتصنيف هذا التسرب في المستوى الرابع, ومن ثم عدلته إلى المستوى الخامس.

Evacuar a todos, desde el nivel cinco Fuera del edificio, ahora.
اخلاء جميع السكان في المستوى الخامس يغادروا المبني في الحال

Escucha, quiero que inicies un bloqueo de nivel cinco.
إسمع، أريدك أن تبدأ عملية إغلاق من المستوى الخامس.

Defensa ha desplegado epidemiólogos forenses, ha ordenado la retirada de comida y un análisis de nivel cinco para el suministro de agua.
المخابرات الدفاعية نشرت خبراء أوبئة شرعيين طلب عزل للطعام و إختبار لمنابع الماء من المستوى الخامس

Nos estamos moviendo todos los agentes por debajo del nivel cinco a la celebración de este.
نحن نقوم بنقل كل عملاء ما دون المستوى الخامس إلى المبني الشرقي

Yo no creo que todo a través de, pero no había un nivel cinco a cabo en él.
لم أفكر جيداً, ولكن كان هناك مذكرة من المستوى الخامس للقبض عليه

Alguna vez el Killjoy más joven en alcanzar el nivel cinco, actualmente el más viejo en tenerlo aún.
كان من صائدي المتعة في شبابه وقد وصل إلى المستوى الخامس وحتى القدماء عندنا يعرفوه جيداً

Aceptaste una orden de nivel cinco. Un trabajo para matar.
لأنك أخذت مذكرة من المستوى الخامس, مذكرة قتل

Si no dejas que se vayan, irradiaré el nivel cinco.
إذا لم تتركهم يرحلون، سأسمّم المستوى الخامس

Vamos, recién lo compré. Estoy casi en el quinto nivel. ¡Déjamelo terminar!
هيا, بالكاد فعلت ذلك, أنا في المستوى الخامس, فقط دعيني أنتهي!

Además, la Misión contó con un memorando de entendimiento con un hospital de nivel IV en Ghana y, según fue necesario, utilizó el hospital de nivel V en Sudáfrica en el marco del memorando de entendimiento firmado entre ese hospital y la MONUSCO
تمت المحافظة على قدرات الإجلاء على نطاق البعثة، وأبرمت البعثة مذكرة تفاهم مع مستشفى من المستوى الرابع في غانا واستفادت على النحو المطلوب من مستشفى من المستوى الخامس في جنوب أفريقيا بموجب مذكرة التفاهم الموقعة بين ذلك المستشفى والبعثة