"المسدسات" - Translation from Arabic to Spanish

• armas
• pistolas
• pistola
• revólveres
• arma
• revólver
• armados
• fusiles

viajaba por el territorio, no hacía nada, vendía armas, pero nadie las compraba.
ولم يكن يفعل شيئاً كان يبيع المسدسات ولم يكن أحد يشتريها

No puede imitar máquinas complejas. Las armas y los explosivos tienen componentes químicos.
لا يتشكل فى آلات معقدة المسدسات و المتفجرات بها بعض الكيماويات

Medallas en el pecho, disciplina, armas, tanques...
النياشين على الصدر, النظام المسدسات والدبابات

Ametralladoras Metralletas, incluso todas las pistolas automáticas
رشاشات صغيرة، وتشمل جميع المسدسات الآلية

Conocías las entradas y salidas de las pistolas de grapas en cirugía.
لقد كنت تعلمين المسدسات الداخلة و الخارجة من غرفة العمليات

Pero mi novio se muda aquí y él no aprueba el uso de armas.
إنه فقط صديقي سينتقل للعيش هنا، وهو نوعاً ما لايصدق باأمور المسدسات.

Mover armas de mano por la costa hasta que la ATF desaparezca.
سنسحب المسدسات اليدوية إلى الساحل حتى تهدأ أمور العملاء الخاصين

Una Mac-10 puede disparar 50 balas en algunos segundos, pero es una de las armas menos precisas en manos de un novato.
مسدس ماك 1 يمكن أن يطلق خمسون رصاصة في ثواني ولكنه أحد أقل المسدسات دقة خصوصاً في أيدي الهواة

Espero que mis primos no lo lleven a montar a caballo o a disparar armas.
أرجو أن لا يأخذه أولاد عمه لركوب الخيول أو لإطلاق النار من المسدسات

Tenían estas pequeñas armas brillantes, y ellos hicieron disparos de advertencia en el techo.
كانت بحوزتهم تلك المسدسات الصغيرة اللامعة وضربو رصاصات تحذير في سقف الغرفة

Los avances son exiguos, especialmente si se considera que el número de armas en manos de particulares es estimada por el Ministerio Público en cerca de 250.000.
والتقدم المحرز في هذا المجال قليـل، خاصـة وأن تقـديرات النيابـة العامـة تشـير إلى أن عدد المسدسات التي يحملها أفراد يبلغ حوالي ٠٠٠ ٢٥٠.

Las armas que causan mayor preocupación son, entre otras, los revólveres, los fusiles de asalto y las armas de fabricación casera.
واﻷسلحة اﻷكثر إثارة للقلق هي المسدسات وبنادق الهجوم واﻷسلحة النارية المنزلية الصنع، ضمن أسلحة أخرى.

Durante ese período también se produjeron agresiones con armas de fuego contra las fuerzas de seguridad y el público.
واستخدمت خلال هذه الفترة المسدسات أيضا للاعتداء على قوات اﻷمن والجمهور.

Amapolas equivalen pistolas. Ranúculos equivalen a revólveres.
الخشخاش مقابل الطلقات القرنفل مقابل المسدسات

Bueno, se pueden ocultar dos docenas de pistolas en un sofá, unas pocas mas grandes, envolver todo en plástico, y enviar todo al sur.
حسناً, تستيطع اخفاء دزينتين من المسدسات في أريكة واحدة, واحدة أكبر قليلاً, يلف الشيء كله في بلاستيك, ويرسل كله جنوباً.

Se pueden ocultar dos docenas de pistolas en un sofá... unas pocas mas grandes... envolver todo en plástico, y enviar todo al sur.
حسناً, تستيطع اخفاء دزينتين من المسدسات في أريكة واحدة, واحدة أكبر قليلاً, يلف الشيء كله في بلاستيك, ويرسل كله جنوباً.

i) revólveres y pistolas automáticas;
' ١` المسدسات العادية والمسدسات الذاتية التحميل؛

i) revólveres y pistolas automáticas;
`١` المسدسات العادية والمسدسات ذاتية التحميل؛

Ametralladora: Es un arma de fuego rápida y automática, que puede producir daños cuantiosos, superiores a los que causan las pistolas y los rifles.
المدفع الرشاش: هو سلاح ناري سريع وذاتي الطلقات ومن شأنه إحداث أضرار بالغة تفوق الناتجة عن المسدسات والبنادق.

Sr. Allen, a favor del viento. Póngame de lado a distancia de pistola.
مستر الين اجعلنا مع اتجاة الريح اجعلنى فى مرمى لاطلاق المسدسات

vi. Comparecencia personal del solicitante ante el Magistrado de Distrito en caso de que se trate de una pistola o un revólver; y
' 6` مقابلة شخصية لمقدم الطلب مع مسؤول إصدار التراخيص بالمنطقة التابع لها في حالة المسدسات بأنواعها؛

Muy bien. ahora, hay policías armados afuera y tu tienes rehenes aquí dentro, ¿no?
حسنا , هنالك رجال الشرطة مع المسدسات بالخارج وانت هنا تحتجز الرهائن , اليس كذلك ؟