"المسدس في" - Translation from Arabic to Spanish

• arma en la
• un arma en
• el arma al
• pistola en la
• arma en el
• la pistola
• una pistola en
• esa pistola
• revólver en la

- Cuando la rompí, encontre a Miguel donde le ve... y a Maria con un arma en la mano!
عندما فتحته بعد أن كسرته ... وجدت ميجيل حيث تراه .و ماريا معها المسدس في يدها

Cerca hay un canal? Podía lanzar el arma al agua!
بالقرب من هناك يوجد نهر ومن الممكن أن يرمي المسدس في الماء

Else casó, claro, yheredó sus millones, pero la crisis del29 golpeó duro a sus intereses, yse puso una pistola en la boca ese año.
لكن إفلاس عام 29 ضرب أسهمه بقوة وقد وضع المسدس في فمه بتلك الليلة أو مثل ما قرأت

Tú también eres rápido para vestirte. No vi esa arma en el espejo.
. و أنت أيضاً ترتدي ملابسك بسرعة . لم أرى هذا المسدس في المرآة

Disparo al español y le puso la pistola a Maria en la mano.
فتح الباب .. قتل الأسباني .و وضع المسدس في يد ماريا

Envuelve de nuevo el arma en la estola, agrega el pañuelo manchado y un cenicero de mármol para que todo se hunda, y arroja el paquete, por la ventana, al Nilo.
وعندها يضع المسدس في الوشاح المسروق ويضيف المنديل الملون ومنفضة سجائر من الرخام للتأكد من أن جميعها تغرق إلى أسفل

Con un arma en la mano, tu cabeza y tu corazón deben estar en el objetivo.
عندما يكون المسدس في يدك عقلك وقلبك يجب أن يكون في يدك

Este policía, Walter Kelly volvió a casa tras su turno, le disparó a su esposa después se puso el arma en la boca, y se voló los sesos.
هذا الشرطي والتر كيلي عاد للمنزل بعد انتهاء نوبته الليلية وأطلق النار على زوجته ثم وضع المسدس في فمه وقام بتفجير دماغه

- Sí, lo sé, convenció a mi padre... de poner un arma en su cabeza y tirar del gatillo.
لقد اقنع والدي ان يضع المسدس في رأسه ويضغط على الزناد

Pero, ¿qué hacía un arma en el auto?
ماللذي كان يفعله المسدس في السياره على كل حال

Este tipo entró, mantuvo una conversación de diez minutos en la barra, antes de liarse a tiros y terminar arrojando el arma al horno.
هذا المحترف يدخل الحانة ويتحدث لـ10 دقائق عند البار قبل أن يبدأ إطلاق النار ويلقي المسدس في الفرن

Y espero que tirases el arma al lago.
آمل أنك ألقيت المسدس في البحيرة.

Arrojé el arma al río.
أسقطتُ المسدس في النهرِ.

Cuando te vi caer, Podría haberme puesto la pistola en la boca y tirar del gatillo
حين رأيتك تسقطين كدت أضع المسدس في فمي وأسحب الزناد

Si a alguien le molesta que pase tiempo con ustedes con mucho gusto le meteré la pistola en la boca.
إن كان لدى أحد مشكلة في قضائي بعض الوقت معكم فسأضطر إلى وضع المسدس في فمه

Le pusieron la pistola en la mano, el dedo en el gatillo, y el cañón en la vagina de la chica.
وضعوا مسدس في يدها وإصبعها على الزناد ووضعوا فوهة المسدس في مهبل الفتاة وأجبروها على ضغط الزناد

Hasta me iba a suicidar. Pero no pude. Tiré la pistola al mar.
كنت سأقتل نفسى حتى ولكن لم أستطع رميت المسدس في الخليج

El Neandertal borracho de su padre puso una pistola en su boca y desparramó sus sesos por toda la pared.
كبريائه أبيه الثمل وضع المسدس في فمه و بعثر مخّه على الحائط

Por lo que sé, ustedes plantaron esa pistola en mi armario.
كل ما أعرفه أنك أنت من وضعت المسدس في خزانتي.

Hice que se arrodillara y le metí mi revólver en la boca y le dije. "Ya está, se acaba así".
،ثم أجثوته أرضاً ،ووضعت المسدس في فمه ،وأخبرته