"المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي" - Translation from Arabic to Spanish

• participación en el Consejo Económico y Social
• participación en la labor del Consejo y
• reuniones del Consejo Económico y Social
• Participación en la labor del Consejo Económico
• Participación en las actividades del Consejo Económico
• participación en los trabajos del Consejo

participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

participación en el Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y conferencias
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية ومؤتمراته

participación en el Consejo Económico y Social y en otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وسائر اجتماعات الأمم المتحدة

participación en la labor del Consejo y otros órganos de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من هيئات الأمم المتحدة

Participación en reuniones del Consejo Económico y Social
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

Participación en las actividades del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

participación en los trabajos del Consejo Económico y Social
المشاركة في أعمال المجلس اﻹقتصادي واﻹجتماعي

participación en el Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y las reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية وفي اجتماعات الأمم المتحدة

participación en el Consejo Económico y Social, sus conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤتمراته وفي اجتماعات الأمم المتحدة الأخرى

participación en el Consejo Económico y Social o sus órganos subsidiarios o en conferencias de otros órganos de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو هيئاته الفرعية أو في مؤتمرات أو اجتماعات أخرى للأمم المتحدة

i) participación en el Consejo Económico y Social y otras conferencias y reuniones de las Naciones Unidas
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى:

participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي هيئاته الفرعية

participación en el Consejo Económico y Social y sus entidades subsidiarias
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وكياناته الفرعية

A. participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
ألف - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

A. participación en el Consejo Económico y Social y sus entidades subsidiarias
ألف - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

participación en la labor del Consejo y en grandes conferencias
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي المؤتمرات الرئيسية

2. reuniones del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios
2 - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي و/أو هيئاته الفرعية

Participación en la labor del Consejo Económico y Social y otros organismos de las Naciones Unidas
المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات اﻷخرى لﻷمم المتحدة

i) Participación en las actividades del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية