| MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS PARA LAS ACTIVIDADES de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MECANISMO PARA UN DESARROLLO LIMPIO | UN | طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS PARA LAS ACTIVIDADES de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MECANISMO PARA UN DESARROLLO LIMPIO | UN | طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| Modalidades y procedimientos simplificados para las actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL | UN | باء- طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA DEL MECANISMO PARA UN DESARROLLO LIMPIO | UN | أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| VIGILANCIA PARA DETERMINADAS CATEGORÍAS DE ACTIVIDADES DE proyectos de pequeña escala del MDL | UN | منتقاة من أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة الرصد |
| A DETERMINADAS CATEGORÍAS DE ACTIVIDADES de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL | UN | منتقاة من أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| A DETERMINADAS CATEGORÍAS DE ACTIVIDADES de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL | UN | منتقاة من أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| Grupo de Trabajo sobre actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL Equipo de registro y expedición del MDL | UN | الفريق العامل المعني بأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| II. Recomendaciones acerca de las modalidades y los procedimientos simplificados para actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del mecanismo para un desarrollo limpio 28 | UN | الثاني - توصيات لوضع طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة 28 |
| Para reducir los costos de transacción, las modalidades y procedimientos para las actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL se simplificarán de la manera siguiente: | UN | ولتخفيض تكاليف العملية، تبسَّط الطرائق والإجراءات الخاصة بأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة على النحو التالي: |
| Modalidades y procedimientos simplificados para las actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL | UN | باء - طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| II. PROYECTO DE MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS PARA LAS ACTIVIDADES de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL | UN | ثانياً- مشروع الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| Para reducir los costos de transacción, las modalidades y procedimientos para las actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL se simplificarán de la manera siguiente: | UN | ولتخفيض تكاليف العملية، تبسَّط الطرائق والإجراءات الخاصة بأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة على النحو التالي: |
| SIMPLIFICADOS PARA LAS ACTIVIDADES de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL | UN | المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| Para reducir los costos de transacción, las modalidades y procedimientos para las actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL se simplificarán de la manera siguiente: | UN | ولتخفيض تكاليف العملية، تبسَّط الطرائق والإجراءات الخاصة بأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة على النحو التالي: |
| Modalidades y procedimientos simplificados para las actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del MDL | UN | باء - طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| D. Modalidades y procedimientos simplificados para las actividades de PROYECTOS EN PEQUEÑA ESCALA del mecanismo para un desarrollo limpio | UN | دال - الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |
| II. PROYECTO DE MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS PARA ACTIVIDADES DE proyectos de pequeña escala del MDL | UN | ثانيا ً- مشروع الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة |