"المشتبه به الرئيسي" - Translation from Arabic to Spanish

• principal sospechoso
• principal sospechosa
• sospechoso principal
• sospechosa principal
• sospechoso clave

Jack Bauer es ahora nuestro principal sospechoso en el asesinato del presidente Palmer.
جاك باور يعد الان المشتبه به الرئيسي في إغتيال الرئيس بالمر

Resulta que nuestro principal sospechoso no es el "asesino puerto a puerto".
إتضح أن المشتبه به الرئيسي لدينا ليس هو قاتل المواني.

Es un buscavidas documentado South Ave, principal sospechoso en el asesinato de Rebecca.
مسجّل كبلطجي في الجادة الجنوبية المشتبه به الرئيسي في موت ريبيكا

Kowalski es un asesino a sueldo, por lo que la mujer, es la principal sospechosa.
من كوالسكي رجل ضرب، مما يعني أن زوجة هو المشتبه به الرئيسي الخاص بك.

La Policía nos informa que el sospechoso principal es el Sr. Mark McLaglen.
ولقد أخبرتنا الشرطه باأن المشتبه به الرئيسي هو السيد "مارك ماكلاجلين"

La idea es que pase de ser la sospechosa principal a su testigo estrella.
والفكرة هي أن تذهب من المشتبه به الرئيسي لنجم الشاهد.

Es el principal sospechoso del asesinato de Amos, por eso.
نعم. انه المشتبه به الرئيسي في قتل ريد عاموس، لهذا السبب. نعم، هو.

Monsieur Lowen verse en su casa aquella tarde, para que de esa forma pudiera convertirse en el principal sospechoso.
في منزله ذلك اليوم حتى يكون هو المشتبه به الرئيسي في هذة القضية المؤسفة

- Tu papá es el principal sospechoso. Copiamos su móvil.
والدكِ هو المشتبه به الرئيسي و استخدمنا هاتفه الخلوي

Tu principal sospechoso de asesinato es asesinado en tus narices, para empezar.
المشتبه به الرئيسي تم قتله تحت أنفك، هذا كبداية

Sabes Stew, a partir de ahora, eres el principal sospechoso por su muerte.
كما تعرف يا ستيو من هذه اللحظة أنت المشتبه به الرئيسي في قضية مقتل وارن

¿Principal sospechoso basado en qué? , ¿En una intuición?
كنت يجعله المشتبه به الرئيسي ، بناء على ما وحدس؟

Parece que mi posible sospechoso se convierte en el principal sospechoso.
يبدو أن المشتبه به المحتمل أصبح المشتبه به الرئيسي

Es nuestro principal sospechoso del homicidio del puente.
إنه المشتبه به الرئيسي في قضية قتل الجسر

Y nuestro principal sospechoso ha estado encerrado detrás de las rejas de los últimos cinco años.
وانها تخوض المشتبه به الرئيسي دينا بعيدا وراء القضبان على مدى السنوات الخمس الماضية

Porque el principal sospechoso es una conocida mutua.
لأنّ المشتبه به الرئيسي معرفة مشتركة بيننا.

Nuestro principal sospechoso se acaba de convertir en nuestra última victima.
المشتبه به الرئيسي قد أصبح ضحيتنا الأخيرة

¿Por qué dejaría la prometida del principal sospechoso flores para la víctima?
لماذا تقوم خطيبة المشتبه به الرئيسي بوضع زهور للضحية؟

Los Nazis buscaron por todas partes al ladrón, pero nunca encontraron a la principal sospechosa.
قام النازييون بالبحث عن السارق في كل مكان لكنهم لم يعثروا على المشتبه به الرئيسي حتى

¿Él murió y ella es la principal sospechosa? Sí.
هو مات وهي المشتبه به الرئيسي ؟

Tenemos confirmación. El sospechoso principal tiene un traje gris.
لدينا تأكيد، المشتبه به الرئيسي يرتدي بدلة رمادية، لنتحرك

Ella sospechaba juego sucio y sabía que ella sería la sospechosa principal si alguien se enteraba de su relación con Randy.
توقّعتْ القتل وعرفـت أنّها ستصبح المشتبه به الرئيسي إذا إكتشف أيّ أحد علاقتها بـ(راندي)

Un sospechoso clave acaba de salir.
لقد ظهر المشتبه به الرئيسي