"المطالبات بعد" - Translation from Arabic to Spanish

• de las reclamaciones después
• las reclamaciones después de
• de las reclamaciones tras

De acuerdo con lo expuesto en los párrafos 54 a 56 respecto de la modificación de las reclamaciones después de presentadas, el Grupo no tiene en cuenta ese nuevo elemento de pérdida.
وبتطبيق النهج المتخذ فيما يتعلق بتعديل المطالبات بعد تقديم المطالبة والمبيّن في الفقرات 54 إلى 56، فإن الفريق لا يأخذ في الاعتبار هذا العنصر الجديد من الخسارة.

B. Modificación de las reclamaciones después de presentarlas 42 - 44 14
باء - تعديل المطالبات بعد تقديمها 42 - 44 16

C. Enmienda de las reclamaciones tras su presentación 8 10
جيم تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 10

C. Enmienda de las reclamaciones tras su presentación 8 11
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 11

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 148

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 79

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 85

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 161

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 97

C. Modificación de las reclamaciones después de haber sido
جيم- تعديل المطالبات بعد تقديمها 35-37 128

C. Enmienda de las reclamaciones tras su presentación
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها

204. Aplicando el método adoptado para la enmienda de las reclamaciones tras su presentación, expuesto en los párrafos 42 a 44, el Grupo no tiene en cuenta los aumentos a las cantidades reclamadas.
204- وتطبيقاً للنهج المتبع بشأن تعديل المطالبات بعد تقديمها المبين في الفقرات من 42 إلى 44، فإن الفريق لن يأخذ في الحسبان الزيادة في المبالغ المطالب بها.

C. Enmienda de las reclamaciones tras su presentación 8 10
جيم - تعديل المطالبات بعد تقديمها 8 11