"المعاهدات العالمية لحقوق" - Translation from Arabic to Spanish

• CRC Convención sobre los Derechos
• tratados universales de derechos
• tratados internacionales de derechos
• CRC Convention on the
• tratados mundiales de derechos

CRC Convención sobre los Derechos del Niño
المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان(2)

Kirguistán es parte en la gran mayoría de los tratados universales de derechos humanos, incluidos siete instrumentos básicos de las Naciones Unidas en virtud de los cuales se han creado mecanismos de seguimiento de su cumplimiento:
وقيرغيزستان دولة طرف في الغالبية العظمى من المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان، بما فيها صكوك الأمم المتحدة الأساسية السبعة التي أسست آليات الرصد الخاصة بتنفيذها، وهي:

17. En los últimos años ha aumentado la cooperación entre los órganos de tratados universales de derechos humanos y los mecanismos regionales de derechos humanos.
17- تزايد التعاون في السنوات الأخيرة بين هيئات المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان والآليات الإقليمية لحقوق الإنسان.

1. tratados internacionales de derechos humanos
1- المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان(2)

tratados universales de derechos humanos
المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان(2)

tratados universales de derechos humanos
المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان(٢)

tratados internacionales de derechos humanos
المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان(2)

CRC Convention on the Rights of the Child
المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان(2)

12. La segunda categoría de fuentes comprende los tratados mundiales de derechos humanos.
12- وتشمل الفئة الثانية من المصادر المعاهدات العالمية لحقوق الإنسان.