criterios nacionales para las transferencias: iii) transferencia del título de propiedad. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: ' 3` نقل سند الملكية. |
criterios nacionales para las transferencias: Salida del equipo desde nuestro territorio nacional. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: مغادرة المعدات لإقليمنا الوطني. |
criterios nacionales para las transferencias: Llegada del equipo a nuestro territorio nacional. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: وصول المعدات لإقليمنا الوطني. |
AAM criterios nacionales de declaración de transferencias: transferencia del título. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: ترحيل المعدات من إقليم المصدر. |
Cañones AGM 142 " Popey " criterios nacionales de declaración de transferencias: salida del equipo de nuestro territorio nacional. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: ترحيل المعدات من إقليم المصدر ونقل سند الملكية. |
criterios nacionales para las transferencias: iii) transferencia del título de propiedad. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: ' 3` نقل سند الملكية. |
criterios nacionales para las transferencias: incorporación del equipo en el inventario de la Fuerza. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: إدراج المعدات في مخزونات القوة. |
criterios nacionales para las transferencias: transferencia del título de propiedad. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: نقل سند الملكية. |
criterios nacionales para las transferencias: iii) transferencia del título de propiedad. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: ' 3` نقل سند الملكية |
criterios nacionales para las transferencias: incorporación del equipo en el inventario de la Fuerza. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: الواردات: وصول المعدات إلى أراضي المستورد ونقل سند الملكية. |
criterios nacionales para las transferencias: llegada del equipo al territorio del importador. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: إدراج المعدات في مخزونات القوة. |
criterios nacionales para las transferencias: salida del equipo del territorio del exportador/transferencia del título de propiedad. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: مغادرة المعدات الإقليم الوطني للدولة المصدرة/نقل سند الملكية. |
criterios nacionales para las transferencias: el carácter de la información proporcionada debería indicarse de conformidad con las notas explicativas e y f. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: طبيعة المعلومات المقدمة يجب بيانها وفقا للملاحظتين التوضيحيتين e و f. |
criterios nacionales para las transferencias: Sudáfrica considera que se ha exportado un equipo una vez que ha pasado por el puerto de salida de Sudáfrica, y clasifica como importaciones los productos que han entrado físicamente al país. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: جنوب أفريقيا تعتبر أن المعدات قد صُدرت متى مرت من ميناء الخروج في جنوب أفريقيا، وتصنف وارداتنا على هذا النحو متى دخلت البلد. |
criterios nacionales para las transferencias: transferencia del título de propiedad. | UN | * المعايير الوطنية لعمليات النقل: نقل سند الملكية. |
criterios nacionales para las transferencias: salida del equipo del territorio del exportador y transferencia del título de propiedad. | UN | ناقلات الأفراد المصفحة من طراز Tenix S600 المعايير الوطنية لعمليات النقل: ( ' 3`) نقل سند الملكية |
criterios nacionales de declaración de transferencias: llegada del equipo a nuestro territorio nacional. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: وصول المعدات إلى إقليم المستورد. |
criterios nacionales de declaración de transferencias: llegada del equipo al territorio del Estado importador. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: وصول المعدات إلى أرض المستورد النهائي. |
criterios nacionales de declaración de transferencias: incorporación del equipo en el inventario de la Fuerza. | UN | المعايير الوطنية لعمليات النقل: إدراج المعدات في مخزونات القوة. |