"المعدنية في أفريقيا" - Translation from Arabic to Spanish

• minerales en África

Promoción del desarrollo y la utilización de los recursos minerales en África
تعزيز تنمية واستغلال الموارد المعدنية في أفريقيا

Resolución 818 (XXXI). Promoción del desarrollo y la utilización de los recursos minerales en África
القرار ٨١٨ )د - ٣١( - تعزيز تنمية واستغلال الموارد المعدنية في أفريقيا

818 (XXXI) Promoción del desarrollo y la utilización de los recursos minerales en África
818 (د-31) تعزيز تنمية واستغلال الموارد المعدنية في أفريقيا

La visión fue aprobada por los Jefes de Estado y de Gobierno en febrero de 2009 como marco para guiar el aprovechamiento a largo plazo de los recursos minerales en África.
وقد أقر رؤساء الدول والحكومات في شباط/فبراير 2009 هذه الرؤية باعتبارها الإطار التوجيهي للتنمية الطويلة الأجل للموارد المعدنية في أفريقيا.

La Oficina centró sus actividades en el apoyo a la formulación de políticas y la promoción de la integración regional, como se puso de manifiesto en la 16ª reunión del Comité Intergubernamental de Expertos, centrada en el tema del aprovechamiento del potencial del Mecanismo Africano de Evaluación entre Pares para impulsar la gobernanza de los recursos minerales en África.
470 - ركز المكتب الأنشطة التي يضطلع بها دعما لوضع السياسات والدعوة على التكامل الإقليمي، حسبما يتضح من الاجتماع السادس عشر للجنة الخبراء الحكومية الدولية، الذي نظم في إطار موضوع الاستفادة من إمكانات آلية استعراض الأقران الأفريقية في النهوض بإدارة الموارد المعدنية في أفريقيا.