"المعقودة في بون" - Translation from Arabic to Spanish

    • celebrado en Bonn
        
    • celebrada en Bonn
        
    • celebrados en Bonn
        
    • celebradas en Bonn
        
    • celebró en Bonn
        
    • en Bonn y
        
    INFORME DEL ÓRGANO SUBSIDIARIO DE ASESORAMIENTO CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO SOBRE SU 16º PERÍODO DE SESIONES celebrado en Bonn UN تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها السادسة عشرة المعقودة في بون في الفترة من
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 16º período de sesiones, celebrado en Bonn, del 10 al 14 de junio de 2002 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السادسة عشرة المعقودة في بون في الفترة من 10 إلى 14 حزيران/يونيه 2002
    DE SESIONES, celebrado en Bonn UN أعمـال دورتها الثامنة عشرة المعقودة في بون في الفتـرة
    DE SESIONES, celebrado en Bonn DEL 16 AL 25 DE JUNIO DE 2004 UN المعقودة في بون في الفترة من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004
    DE SESIONES, celebrado en Bonn DEL 16 AL 25 DE JUNIO DE 2004 UN المعقودة في بون في الفترة من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 22º período de sesiones, celebrado en Bonn del 20 al 27 de mayo de 2005 UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثانية والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 20 إلى 27 أيار/مايو 2005
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 22º período de sesiones, celebrado en Bonn del 20 al 27 de mayo de 2005 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثانية والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 20 إلى 27 أيار/مايو 2005
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 22º período de sesiones, celebrado en Bonn del 20 al 27 de mayo de 2005 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثانية والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 20 إلى 27 أيار/مايو 2005
    de sesiones, celebrado en Bonn del 7 al 18 de mayo de 2007 UN المعقودة في بون في الفترة من 7 إلى 18 أيار/مايو 2007
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 26º período de sesiones, celebrado en Bonn del 7 al 18 de mayo de 2007 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السادسة والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 7 إلى 18 أيار/مايو 2007
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 28º período de sesiones, celebrado en Bonn del 4 al 13 de junio de 2008 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين، المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 26º período de sesiones, celebrado en Bonn del 7 al 18 de mayo de 2007 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السادسة والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 7 إلى 18 أيار/مايو 2007
    de sesiones, celebrado en Bonn del 4 al 13 de junio de 2008 UN المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 26º período de sesiones, celebrado en Bonn del 7 al 18 de mayo de 2007 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السادسة والعشرين، المعقودة في بون في الفترة من 7 إلى 18 أيار/مايو 2007
    sexto período de sesiones, celebrado en Bonn UN بموجب الاتفاقيـة عـن أعمال دورته السادسة المعقودة في بون في
    largo plazo en el marco de la Convención acerca de su quinto período de sesiones, celebrado en Bonn UN بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الخامسة المعقودة في بون
    Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 28º período de sesiones, celebrado en Bonn del 4 al 13 de junio de 2008. UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين، المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008.
    Proyecto de informe de la Conferencia de las Partes sobre la segunda parte de su sexto período de sesiones, celebrada en Bonn del 16 al 27 de julio de 2001 UN مشروع تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الثاني من دورته السادسة المعقودة في بون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2001
    3. También expresa su reconocimiento al Gobierno de Alemania por su contribución especial destinada a sufragar los gastos de los acontecimientos celebrados en Bonn o en países en desarrollo (el Fondo de Bonn); UN 3- يعرب أيضا عن تقديره لحكومة ألمانيا على ما قدمته من مساهمة خاصة لتغطية تكاليف الأنشطة المعقودة في بون أو في البلدان النامية (صندوق بون)؛
    En las reuniones celebradas en Bonn (Alemania) a mediados de 2009, se distribuyeron borradores de un Protocolo de Copenhague elaborados por organizaciones no gubernamentales y presentados por algunas de las Partes. UN ووزعت مشاريع لبروتوكول كوبنهاغن أعدتها المنظمات غير الحكومية وعرضتها بعض الأطراف في الاجتماعات المعقودة في بون بألمانيا في منتصف عام 2009.
    En su cuarto período de sesiones que se celebró en Bonn (Alemania) en diciembre de 2000, la Conferencia de las Partes (COP 4) en la Convención de Lucha contra la Desertificación aprobó el texto de una Declaración sobre los compromisos para mejorar el cumplimiento de las obligaciones de la Convención. UN اعتمدت الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية مكافحة التصحر، المعقودة في بون بألمانيا في كانون الأول/ديسمبر 2000، نص إعلان يدعو الأطراف إلى تعزيز تنفيذ الالتزامات المنصوص عليها في الاتفاقية.
    Funcionarios del Centro asistieron a reuniones de la Conferencia de las Partes y órganos conexos en Bonn y Nueva Delhi, donde celebraron un acto paralelo para los países en desarrollo. UN حضر موظفو المركز اجتماعات مؤتمر الأطراف في الاتفاقية والهيئات ذات الصلة المعقودة في بون ونيودلهي، حيث نظم المركز مناسبة جانبية لصالح البلدان النامية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more