"المعلومات عن إنهاء الاستعمار" - Translation from Arabic to Spanish

• información sobre la descolonización
• de información sobre descolonización

El Comité Especial decidió además examinar la cuestión de la difusión de información sobre la descolonización en sesión plenaria.
وقررت اللجنة الخاصة كذلك أن تنظر في مسألة نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار في جلساتها العامة.

Quisiera hacer ahora unos comentarios con respecto a la difusión de información sobre la descolonización.
اسمحوا لي أن أبدي بعض الملاحظات حول نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار.

DIFUSIÓN DE información sobre la descolonización
نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار

E. Proyecto de resolución sobre la difusión de información sobre la descolonización
هاء - مشروع قرار بشأن نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار

El proyecto de resolución sobre la difusión de información sobre la descolonización se encuentra en la parte E de esta sección II.
ويرد مشروع القرار المتعلق بنشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار في الجزء هاء من هذا الفرع.

Difusión de información sobre la descolonización
نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار

Difusión de información sobre la descolonización: proyecto de resolución presentado por el Presidente
نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار: مشروع قرار مقدم من الرئيس

DIFUSIÓN DE información sobre la descolonización DURANTE EL
نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار خلال الفترة

En relación con esto, desearía saber cuál va a ser el futuro papel del Departamento en cuanto a la difusión de información sobre la descolonización.
وفي هذا الخصوص، فإنه يود معرفة ماهية الدور الذي ستضطلع به اﻹدارة مستقبلا فيما يتعلق بنشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار.

En primer lugar, el Presidente del Subcomité hizo referencia al Departamento de Información Pública y al propio Subcomité en relación con la difusión de información sobre descolonización.
أولا، أشار رئيس اللجنة الفرعية الى إدارة شؤون اﻹعلام واللجنة الفرعية فيما يتعلق بنشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار.