"المعنية بمنع التمييز وحماية" - Translation from Arabic to Spanish

• de Prevención de Discriminaciones y Protección
• de Prevención de Discriminación y Protección
• de la Prevención de Discriminaciones y Protección
• sobre Prevención de Discriminaciones y Protección
• de Prevención de las Discriminaciones y Protección

Comisión de Derechos Humanos y su Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
لجنة حقوق الانسان ولجنتها الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Comisión de Derechos Humanos y Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
لجنة حقوق اﻹنسان ولجنتها الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

SUBCOMISIÓN de Prevención de Discriminaciones y Protección A LAS MINORÍAS
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

A. Subcomisión de Prevención de Discriminación y Protección a las Minorías
ألف - اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Principal órgano subsidiario: Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
الجهاز الفرعي الرئيسي: اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

3. Consideración de las anotaciones relativas al género por la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
النظر في مسائل الجنسين داخل اللجنة الفرعيـة المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

El Congreso Judío Mundial tomó parte en los períodos de sesiones 46º, 47º y 49º de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías.
وشارك المؤتمر اليهودي العالمي في الدورات ٤٦ و ٤٧ و ٤٨ و ٤٩ للجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

Tanto el Grupo de Trabajo como la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías han aprobado el texto actual del proyecto de Declaración.
وأقر كل من الفريق العامل واللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية الأقليات النص الحالي لمشروع الإعلان.

Sobre la definición de " minoría " , Naciones Unidas, Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, Ginebra, 27 de agosto de 1984.
حول تعريف " اﻷقلية " ، منظمة اﻷمم المتحدة، اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، جنيف، ٢٧ آب/أغسطس ١٩٨٤.

Sería conveniente aumentar los contactos e intercambios de información entre el Comité y la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías.
" وينبغي تحسين الاتصالات وتبادل المعلومات بين اللجنة الخاصة واللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

Acogiendo con beneplácito la decisión de la Subcomisión de Prevención de Discriminación y Protección a las Minorías de incluir la cuestión del derecho a la educación y, en particular, la educación en la esfera de los derechos humanos, en su programa durante todo el Decenio,
وإذ ترحب بقرار اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات إدراج مسألة الحق في التثقيف، وخصوصا التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، في جدول أعمالها طوال مدة العقد،

Miembro suplente de la Subcomisión de la Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 1983-1991.
عضو مناوب في اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، لجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان ١٩٨٣، ١٩٩١.

e) Comisión de Derechos Humanos, Subcomisión sobre Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, 48º período de sesiones, Ginebra, 5 a 30 de agosto de 1996;
٥-٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٦ جنيف، اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة حقوق اﻹنسان، الدورة الثامنة واﻷربعون؛

Miembro de la Subcomisión de las Naciones Unidas de Prevención de las Discriminaciones y Protección a las Minorías, 1984 a 1993.
عضو لجنة اﻷمم المتحدة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، ١٩٨٤-١٩٩٣.