"المعني بالحسابات" - Translation from Arabic to Spanish

    • sobre cuentas
        
    • sobre las cuentas
        
    • de cuentas
        
    • sobre contabilidad
        
    • en cuentas
        
    • de Expertos
        
    • de las cuentas
        
    Esos cursos tendrían lugar en Washington o en diversos centros regionales y se organizarían en estrecha coordinación con otros miembros del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales. UN وستعقد تلك الدورات في واشنطن أو في مختلف المراكز اﻹقليمية، وستوضع بالتنسيق الوثيق مع اﻷعضاء اﻵخرين في الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات المعني بالحسابات القومية.
    Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales UN الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات المعني بالحسابات القومية
    En 1995, el FMI presidió el Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre cuentas Nacionales. UN وفي عام ١٩٩٥، رأس الصندوق الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات المعني بالحسابات الوطنية.
    El proyecto revisado recibió más tarde el visto bueno del Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre las cuentas Nacionales. UN وفي وقت لاحق حظي مشروع الدليل المنقح بموافقة الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    El editor procesará las propuestas, en consulta con el Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre las cuentas Nacionales. UN ويقوم المحرر بتجهيز هذه المقترحات بالتشاور مع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    Las instituciones integrantes del Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales participan en calidad de observadores. UN وتشارك في الفريق بصفة مراقب المؤسسات الأعضاء في الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    El Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales examina la revisión propuesta y la clasifica UN يراجع الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات المعني بالحسابات القومية التعديل المقترح ويصنفه
    Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales UN الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    Esas cuestiones nuevas y esas posibles soluciones se transmitirán al GTESCN, que procederá a examinarlas con ayuda del Grupo Consultivo sobre cuentas Nacionales. UN وسيقوم الفريق العامل، بمساعدة الفريق الاستشاري المعني بالحسابات القومية، باستعراض المسائل والحلول الممكنة.
    Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales UN تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales UN تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales UN تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    La definición de dicho nivel de agregación se debatirá con el Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre cuentas Nacionales. UN وسيُناقش تعريف هذا المستوى التجميعي مع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات الوطنية.
    La Comisión tendrá ante sí el informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales en el que figura el informe sobre el progreso alcanzado en la actualización del Sistema de cuentas Nacionales de 19932. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre las cuentas Nacionales, Comisión de Estadística UN الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية، اللجنة الإحصائية التابعة للأمم المتحدة
    Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre las cuentas Nacionales, con la asistencia de las oficinas nacionales de estadística UN الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية، بمساعدة من المكاتب الإحصائية القومية
    Informe del Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre las cuentas Nacionales UN تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    Informe del Grupo de Trabajo entre Secretarías sobre las cuentas Nacionales UN تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales UN الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales UN الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    Sistema de cuentas Nacionales de 1993 Párrafos Página UN المشترك بين اﻷمانات المعني بالحسابات القومية، فيما يتعلق
    ii) La elaboración de un sistema de contabilidad ambiental por conducto del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental; UN ' ٢ ' وضع حسابات بيئية بواسطة فريق لندن المعني بالحسابات البيئية؛
    Grupo consultivo de Expertos en cuentas nacionales UN فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالحسابات القومية
    El Grupo Asesor de Expertos examinará las estructuras de agregación limitadas de la CIIU a los efectos de las cuentas nacionales. UN 6 - وسيناقش فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالحسابات القومية عددا محدودا من أنساق المجاميع المتعلقة بالتصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية لخدمة أغراض الحسابات القومية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more