"المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي" - Translation from Arabic to Spanish

• sobre las Personas de Ascendencia Africana
• sobre los Afrodescendientes
• de los Afrodescendientes

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE TRABAJO DE EXPERTOS sobre las Personas de Ascendencia Africana
استنتاجات فريق الخبراء المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي وتوصياته

Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana
فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Décimo período de sesiones del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes
الدورة العاشرة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes acerca de su octavo período de sesiones
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته الثامنة

Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana acerca de su séptimo período de sesiones
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته السابعة

Mandato del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana
ولاية فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana acerca de su séptimo período de sesiones
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن دورته السابعة

Examen y debate sobre la labor de los períodos de sesiones anteriores del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes
استعراض ومناقشة أعمال الدورات السابقة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Otras actividades del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes
أنشطة أخرى يضطلع بها فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes
فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Se afirmó que la selección de temas para cada sección debía hacerse con mucha antelación y, preferiblemente, en consulta con el Presidente del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes.
وأضافوا أنه ينبغي أن تُختار مواضيع كل جزء مقدماً ومن الأفضل أيضا القيام بذلك بالتشاور مع رئيس فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي.

En 2010, la organización formuló una declaración en el noveno período de sesiones del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes, y en 2011 elaboró recomendaciones para el informe del Grupo sobre el Año Internacional de los Afrodescendientes.
وفي عام 2010، أدلت المنظمة ببيان في الدورة التاسعة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي في عام 2011 ووضعت توصيات لتقرير الفريق المعني بالسنة الدولية للسكان المنحدرين من أصل أفريقي.