El informe fue preparado por el Grupo de Trabajo de las Salas sobre las Reglas de Procedimiento y de prueba. | UN | وأعد هذا التقرير فريق العمل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات. |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد |
Grupo de Trabajo sobre Reglas de Procedimiento y Prueba relativas a la parte 4 del Estatuto | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، المتصلة بالباب 4 من النظام الأساسي |
Grupo de Trabajo sobre Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Pruebas | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Pruebas | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Pruebas | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات |
Grupo de Trabajo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريـق العامـل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات |
El Fiscal no estará obligado a probar que un acto carece de justificación legítima a menos que el acusado plantee la cuestión.” Esta oración podría requerir mayor estudio porque también se relaciona con la labor del Grupo sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba. | UN | وليس على المدعي العام أن يثبت انعدام المبرر القانوني لفعل معيﱠن ما لم يثر المتهم هذه المسألة " )١(. ـ )١( قد تحتاج هذه الجملة إلى مزيد من التأمل ﻷنها تتصل أيضا بأعمال الفريق العامل المعني بالقواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات. |
Grupo de Trabajo sobre Reglas de Procedimiento y Prueba relativas a la parte 4 del Estatuto | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4 من النظام الأساسي |
Grupo de trabajo sobre Reglas de Procedimiento y Prueba | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات |
Grupo de Trabajo sobre Reglas de Procedimiento y Prueba relativas a la parte 5 del Estatuto | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي |
Grupo de Trabajo sobre Reglas de Procedimiento y prueba relativas a la parte 5 del Estatuto | UN | الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي |